                                       .
 False file expansion     (Suffix)     .
 Too many files           (>FileMax)   .
 False file format                     .
Text delete Y/N:                       .
 Installation error                    .
 Enter zero position   (x,y)[mm]:      .
 Enter end position   (x,y)[mm]:       .
 File write error                      .
 Delete layer Y/N ?                    .
 End programmme?                       .
 Position 1 (x,y):                     .
 Position 2 (x,y):                     .
 Width                                 .
 Height                                .
 Continue Y/N?                         .
 Printer not ready!                    .
 Spline: <L> Support point <R> Abort   .
 Input not possible!                   .
 Tool data are not allowed!            .
 Straight line (rel.X, rel.Y):         .
 Straight line (radius,angle[deg.]):   .
 End point (rel.X, rel.Y):             .
 Straight15 (radius,angle[deg.]):      .
 Radius X, radius Y:                   .
 Marked tracks delete Y/N ?            .
 False pixel format                    .
 Limit error                           .
 File read error                       .
 Abort Y/N                             .
 Output field too big (max 798*1020mm) .
 Delete picture Y/N?                   .
 Enter position (x,y)[mm]:             .
 No. of corners(3..20), angle(deg.):   .
 Position 3 (x,y):                     .
 Radius[mm]:                           .
 Radius[mm], SA[ø], Al[ø]:             .
 Radius[mm], SA[ø], EA[ø]:             .
 Adopt back-up Y/N ?                   .
Vector                                 .
 Save Y/N ?                            .
 Thin/thicken/skeleton Y/N?            .
 No data!                              .
 <L> set  <R> delete                   .
 Adopt Y/N ?                           .
 Select path                           .
 Size %                                .
 Distort %                             .
 Angle[°]                              .
 File not found!                       .
 End point 1                           .
 End point 2                           .
 Sub-track                             .
 Displace corner                       .
 Delete marked track                   .
 Displace circle                       .
 Set/delete/invert area Y/N ?          .
 Error with hatching                   .
 Error !!!                             .
 Too little space on data carrier      .
 Inner circle - radius [mm]:           .
 Outer circle - radius [mm]:           .
 Too few support points                .
 Invert picture Y/N ?                  .
 Set corner                            .
 Data range exceeded!                  .
 Radius[mm], apex depth[mm]:           .
 First input deep cut position         .
 Mirror Y/N ?                          .
 Overwrite data in ActLayer Y/N ?      .
Cutter offset           [mm]:.........29
Delete graphic layer Y/N:              .
Delete label:                          .
 Delete marking Y/N ?                  .
 Input position (x):                   .
 Input position (y):                   .
 Operation for 3D not allowed!         .
 Input error: picture > 0.001mm in X/Y .
 No text!                              .
 Displace rel.(X,Y):                   .
 Displace (rel.X):                     .
 Displace (rel.Y):                     .
 First select track!                   .
 Overwrite support points Y/N ?        .
 Safety > Line separation/2            .
 Limit Y/N ?                           .
Reversal error                         .
Interrupt                              .
Frame:  ...............................9
Work limits                  .........29
Frame x0                [mm]:.........29
Frame y0                [mm]:.........29
Frame x1                [mm]:.........29
Frame y1                [mm]:.........29
Border left       [+=%,-=mm]:.........29
Border below      [+=%,-=mm]:.........29
Border right      [+=%,-=mm]:.........29
Border above      [+=%,-=mm]:.........29
Rate of cut already inserted or        .
direction D3A       [-1,0,1]:.........29
  YES................................. 5
   NO................................. 5
Picture size       ...................19
Picture frame      ...................19
Size:    ............................. 9
Scale%             ...................19
Distortion         ...................19
Distort  ............................. 9
Distort X,Y,Z      ...................19
DistFactorX:.......................... 9
DistFactorY........................... 9
DistFactorZ:.......................... 9
OffsetXY           ...................19
Reference position ...................19
Rotate picture     ...................19
Angle:   ............................. 9
Round-off corners   ..................20
Corner radius [mm]  ..................20
Displ.reference point (<R>=NO):        .
Reference pt. XY[mm] or angle [deg.]:  .
The file name is   ...................19
Already available  ...................19
Overwrite Y/N ?    ...................19
Delete data Y/N ?  ...................19
Path:          .......................15
Files:         .......................15
Directory:     .......................15
Name:              ...................19
Preview:           ...................19
Cannot create      ...................19
file               ...................19
(Write protect ?)! ...................19
Too little space   ..................?19
on data carrier!   ..................?19
Delete!            ...................19
Project. resolution > Relief resolution!
Scanner Pixel X * Pixel Y       :      .
Brickwork                    ..RelVTR.29
Hatch / Clear:               .........29
Line separation <F2,M>  [mm]:.........29
Safety                  [mm]:.........29
Hatching angle           [ø]:.........29
Internal by block      [Y/N]:.........29
Port COM1..4          [1..4]:.........29
Step resolution         [mm]:.........29
Rate level          [1..100]:.........29
Max. feed                   :.........29
Offset X                [mm]:.........29
Offset Y                [mm]:.........29
Pen #                 [1..6]:.........29
Plotter - Parameters         .........29
Display milling track 2D:              .
Dimensions X                      [mm]:.
Dimensions Y                      [mm]:.
Cutter path deep cut              [mm]:.
Cutter path raised                [mm]:.
Cutter radius             (0..20) [mm]:.
MCG is not ready                       .
Transfer has been interrupted          .
Step width X/Y/Z Pos:                  .
Zero position X:                       .
Zero position Y:                       .
Zero position Z:                       .
Deep cut depth:                        .
Feed dipped [0..127]:                  .
Feed raised [0..127]:                  .
MCG-version           [0...]:.........29
Zero position X,Y [mm]:                .
MCG - parameters             .........29
MCG-port              [1..4]:.........29
MCG-step resol. [1=6400/2/3]:.........29
MCG-ramp             [4..31]:.........29
Ref. Posn with JoySt[YES/NO]:.........29
Mark PosA              [Y/N]:.........29
Calibrate           [YES/NO]:.........29
Working space X         [mm]:.........29
Working space Y         [mm]:.........29
Working space Z         [mm]:.........29
Mirror X            [Yes/NO]:.........29
Mirror Y            [YES/NO]:.........29
Rapid deep cut      [YES/NO]:.........29
Maxilabel output   ...................19
Output X:............................. 9
Output Y:............................. 9
Overlap: ............................. 9
Abort using <Esc>            .........29
Define intern. storage:               ??
Define expanded storage:              ??
Plot:                        .........29
Enter ActLayer               .........29
Target layer                 .........29
Layer tool                   .........29
OK      ...............................8
Export  ...............................8
Delete layer                 .........29
Sort by track and route                .
Tracks to layer #           :...........
Routes to layer #           :...........
Check and correct sense of dir. Y/N?   .
Close to error          [mm]:          .
File contains no layer information.    .
Circular resolution  [3..80]:.........29
Spline resolution    [2..80]:.........29
Delete all temporary data Y/N?         .
Plot frame             [Y/N]:.........29
Auto - Pan/Scroll      [Y/N]:.........29
Mid-point X    (mx)     [mm]:.........29
Mid-point Y    (my)     [mm]:.........29
Start radius   (sr)     [mm]:.........29
End radius     (er)     [mm]:.........29
Track separation (ts)   [mm]:.........29
Start angle    (sa)      [ø]:.........29
Circ. resolution (+/-cr) [ø]:.........29
Vectors:.............................. 9
  Storage cap.[MByte]:................22
Spiral data:                           .
Round-off spirals                [Y/N]:.
Acoustic signal        [Y/N]:.........29
Output - Machine-Parameters  .........29
Deep cut feed    (-Z)[m/min]:.........29
Free move position X    [mm]:.........29
Free move position Y    [mm]:.........29
Round engraving diameter[mm]:.........29
Incline X               [mm]:.........29
Incline Y               [mm]:.........29
Incline Z               [mm]:.........29
Ramp from angle          [ø]:.........29
Free move position Z    [mm]:.........29
Starting position X     [mm]:.........29
Starting position Y     [mm]:.........29
Auto save in edit      [Y/N]:.........29
Milling time                     [sec]:.
Projections Parameter                  .
Vectorisation resolution X [mm]:       .
Vectorisation resolution Y [mm]:       .
Data source                    :       .
Rectangle spiral                       .
Milling dir.                    <F2,M>:.
Cutter offset                     [mm]:.
Track separation                  [mm]:.
Mill frame                [Y=YES/N=NO]:.
Depth [mm]:                            .
Safety height:               .HProjekt29
Deep cut depth:              .HProjekt29
Sphere radius:               .HProjekt29
Mode    ...............................8
Multiple projection                    .
Execute Y/N?                           .
Delete polyline Y/N?                   .
Y = new polyline, N = edit polyline    .
Apex:                                  .
Apex Z:                                .
Radius:                                .
Cutter data:       ...................19
ZCorrect.=............................10
RestSafeH=............................10
Enter grid:                            .
No. of support points in X    [3..998]:.
No. of support points in Y    [3..998]:.
Mirroring    [X=horiz./Y=vert./0=none]:.
Enter Z-amount [N=normal/K=reciprocal]:.
Show support point data:               .
 Support point input:                  .
 Row:..../....         Column:..../.....
False support point number!            .
Picture data does not agree!           .
Adjust support point data Y/N ?        .
X-dirn. ...............................8
Y-dirn. ...............................8
    none...............................8
  normal...............................8
Reciproc...............................8
  TLayer...............................8
HProject...............................8
Horizont...............................8
Vertical...............................8
Pos.ext................................8
Neg.int................................8
 Remove error!               .........29
No mouse found                         .
Mark all start and end points,         .
which are > max. separation from next  .
start and end point!                   .
Max. separatiom             [0..100mm]:.
Non-assessed commands:                 .
Connect routes to tracks               .
Scanner resoln. limit  [dpi]:.........29
Input parameter              .........29
Background colour           :.........29
No character sets installed!           .
No. of thinning steps [1..10]:         .
Thinning step:                         .
Scan picture resoln. [dpi]   .........29
Quality level (1) [0..4]     .........29
Track type (2)[0..4]         .........29
Scanner - Parameters         .........29
Brightness level:                      .
Contrast:                              .
Resolution:                            .
First enter frame!                     .
Direction error in polyline            .
Text row height [mm]:                  .
Slanting projection not possible!      .
Text distortion factor:                .
Text width [mm]:                       .
Text slope [ø]:                        .
Character separation [mm]:             .
label Frame X min                 [mm]:.
Circular inscription radius [mm]:      .
Text angle [ø]:                        .
Delete character Y/N ?                 .
Row separation [mm]:                   .
label Frame Y min                 [mm]:.
Max. bend angle    (1..180ø):.........29
Arc tolerance       (0..1mm):.........29
Calculate wide line          .........29
Line width     (0.2..50)[mm]:.........29
No. of paths         (2..50):.........29
Path-object separation  [mm]:.........29
Auto set:                    .........29
Adjust XY via height          [ON/OFF]:.
Adjust ht. via row separation [ON/OFF]:.
Adjust width via distortion   [ON/OFF]:.
Field adjustment               [A,M,B]:.
Row mode                     [L,C,R,O]:.
Row separation (relative)   [0..100mm]:.
Text height factor  [0.001..1000]:     .
Set track finish      [0..3]:.........29
Vector finish                .........29
Set number                  :.........29
Tool FDIN      [Y=Man/N=Aut]:.........29
Row separation                    [mm]:.
Level [0..255]:              .RasterCu29
Text radius or text angle <> 0         .
Complete text is too high              .
Dimension X*Y           [mm]:.........29
ABSOLUTE...............................8
Relative...............................8
Centre  ...............................8
Single letter effect         .........29
Greater           (Alt G)[%]:.........29
Smaller           (Alt K)[%]:.........29
Set high          (Alt H)[%]:.........29
Set low           (Alt T)[%]:.........29
Distortion X      (Alt V)[%]:.........29
Inclination       (Alt N)[ø]:.........29
Block             (Alt F)[%]:.........29
Displace parallel (Alt P)[ø]:.........29
Adopt text in graphiclayer             .
........................................
Character set      ...................19
B-left  ...............................8
B-centre...............................8
B-right................................8
    CAPS...............................8
 L/S let...............................8
Positive...............................8
Negative...............................8
 Distort...............................8
   Width...............................8
   Above...............................8
   Middle..............................8
   Below...............................8
      In...............................8
     Out...............................8
Edit namelabel   .....................17
Row(s):  ..............................9
Row-1            .....................17
Row+1            .....................17
Output           .....................17
Text start       .....................17
<Esc> Abort      .....................17
Edit 3D - tracks                       .
Working space.........................13
Separation line          (0..max) [mm]:.
Milling depth offset   (ñ999.999) [mm]:.
Mirror                       [N,X,Y,Z]:.
LG1-exp.LDriver4 comp. [Y/N]:....Export.
Mirroring Z only with Pos3D !          .
Draw operations  [100..5000]:.........29
Error: tracks above material     (Z<0) .
Text line is too long!                 .
False File name, correct=              .
     all...............................8
Route selection - end with <Esc>       .
Text vectorised in graphic layer       .
Adopt                                  .
<F1> = Start;  <R>,<Esc> = Abort       .
Layer   [A=all layers, S=single layer]:.
Layer number                   [0..15]:.
First select character set             .
Error: same character set!             .
Dimensions are too large!              .
Cylinder horizontal       (Start: <F1>).
Cylinder vertical         (Start: <F1>).
Circle set                (Start: <F1>).
Sphere set 1              (Start: <F1>).
Sphere set 2              (Start: <F1>).
Sphere distortion         (Start: <F1>).
Dimensions X                      [mm]:.
Dimensions Y                      [mm]:.
No character set loaded!               .
Converting ADOBE Type 1 into .HZE      .
Type 1 charact set : .................21
Tgt charact set 0  : .................21
Tgt charact set 1  : .................21
Allocation table   : .................21
Load character!                        .
Save character!                        .
Character is occupied!                 .
Adjust all characters horizontally Y/N .
Fetch source character set [ZSQ.HZE]!  .
Fetch target character set [ZSZ.HZE]!  .
Convert all character sets             .
Character sets converted           ...35
Character set     :...................19
Cursor collector grid[0..50]:.........29
Change routes into contours Y/N?       .
False graphic resolution!              .
Auto kerning is aborted                .
Milling radius (H=10):                 .
Character width:                       .
Enter X0 - offset:                     .
Correct character set:       .........29
Character set file name  :............26
Y-offset                    :.........29
Adjust scale                :.........29
Snare layer (plot)    [-1..]:.........29
HZE - status:                          .
Character set file name  :............26
Licence No.              :............26
Standard cutter rad. [mm]:............26
Character set name       :............26
Apex X                            [mm]:.
Apex Y                            [mm]:.
Image radius                      [mm]:.
Quality level                   [1..5]:.
Correction is not possible!            .
Cursor circle           [mm]:.........29
Sep. import into layers  Y/N:.........29
GridCut / LineCut                      .
Point separ. [mm]:           .RastCut.29
Tool tip radius          [0.01..1.0mm]:.
Tool angle                    [1..85ø]:.
Grid levels                   [2..256]:.
Procedure              <F2>[1..4=Grid]:.
Even                ..........Relief..20
Uneven              ..........Relief..20
By 1 Pixel to the right                .
Radius, depth(Z), separation (dZ)[mm]: .
Border width [mm]:                     .
Range ZMin .. ZMax through surface     .
replace with ZNew                      .
ZMin                              [mm]:.
ZMax                              [mm]:.
ZNew                              [mm]:.
Lift relief (diagonal) hor(r)/ver(o)   .
Relief offset               right [mm]:.
Relief offset               above [mm]:.
Relief angle Z      [-45deg...+45deg.]:.
Relief angle XY   [-360deg...+360deg.]:.
Coarsen relief (remove pixels!)        .
Relief data set will be changed!       .
Scale XY ( < 100% )               [%]: .
Distort relief in X,Y,Z                .
Scale X                 (1..10000)[%]: .
Scale Y                 (1..10000)[%]: .
Scale Z                 (1..10000)[%]: .
Adjustment of data head   (Rel.status) .
Relief scaling X,Y,Z    (1..10000)[%]: .
Remove relief error                    .
Black value [-50..+50%]:     .RasterCu29
Max. error (0.01..10)[mm]:   .........29
Approximate (smooth relief)            .
Remove freak values                    .
Rework relief Y/N ?                    .
Correct point                          .
Projection         ...................19
Angl.Z[ø]:............................10
2 Points in horizontal direction       .
2 Points in vertical direction         .
Enter 3 points                         .
< >=row  <S>=sid  <Esc>=abort          .
Check your safety box!                 .
Graphic text Y = delete, N = retain    .
Position A         ...................19
Position E         ...................19
Straight line X,Y E...................19
Straight line D,A E...................19
Str. line 15° D,A E...................19
Freehand line      ...................19
Polygon corn/circum...................19
Polygon base/circum...................19
Polygon corn/incirc...................19
Polygon base/incirc...................19
Star               ...................19
Arc R,SA,AL        ...................19
Arc R,SA,EA        ...................19
Arc R,Sch          ...................19
Track optimise [0.0001..0.1]:.........29
Procedure   :.........................13
Tool #    ............................10
Clear       :.........................13
Auto block  :.........................13
<F1> calculation start  <Esc> abort    .
A=Cleartr.R=rows T=track paral N=none  .
Y=YES      N=NO              .........29
Autocorrection 2D/3D                   .
No tool or wrong tool entered!         .
Autocorrection 2D base 1..10 tool      .
Enter at least 1 tool                  .
MRes not in increasing order.          .
Text not taken into account.           .
Autocorrection track opt. 1..10 tool   .
AutoCorrection - parameters  .........29
Round-off angle 2D [5..180ø]:.........29
Round-off angle 3D [5..180ø]:.........29
Conventional milling[YES/NO]:.........29
Clear overlapping rows   [%]:.........29
Clear overlapp. parallels[%]:.........29
Rev. spiral deep cut[0.5..5]:.........29
Doubled tool!                          .
Too little storage capacity!           .
Insert deep cut movements              .
Select projection layer:     .........29
Deep cut proc. [0=spiral, 1=diagonal]  .
Deep cut movements already made!       .
Tool paths:                            .
 Clr trk...............................8
 Rem row...............................8
 Trk par...............................8
    none...............................8
   2D base............................10
   3D base............................10
2D milltrk............................10
2D mirror.............................10
3D mirror.............................10
Text/graphic layer millcorr for 1 tool .
Procedure              [<CuLe>,<CuRi>]:.
Clear [R=rows T=track parallel N=none]:.
Tool input                             .
Tool colour + number              ....34
Tool name                         ....34
Shank radius        (.5..100)[mm] ....34
Tip radius          (0.. 100)[mm] ....34
Angle               (0.. 90)  [ø] ....34
Sphere radius       (0.. 100)[mm] ....34
Final cut depth     (0..1000)[mm] ....34
Safety height       (0..1000)[mm] ....34
Cut feed XY        (0..99)[m/min] ....34
Cut feed Z         (0..99)[m/min] ....34
Spindle rotation  (<99999)[U/min] ....34
Tool life travel    (<99999) [mm] ....34
Tool changer #      (0..(9)999)   ....34
Load tool - please wait                .
Export Kuhlmann .SOR         .........29
Data for relief calc.  [Y/N]:.........29
Export 2D - data             .........29
Export 3D - data             .........29
Line input:                            .
Line graduation:                [mm/ø]:.
Line type:                   [(0)1..5]:.
Line length:                      [mm]:.
Line width:                       [mm]:.
Scale length [mm]                      .
Slope angle [ø]:                       .
Scale mode A=above, B=below, C=centre: .
Scaling radius [mm]:                   .
Start angle [ø]:                       .
End angle [ø]:                         .
Scale mode I=int. / E=ext. / C=centre: .
    int................................8
    ext................................8
Cooling one            [Y/N]:.........29
Tile               ...................19
Amount X :............................10
Amount Y :............................10
Separn. X:............................10
Separn. Y:............................10
Row                ...................19
Number   :............................10
AltX = kern. right   AltY = kern. left .
AltG = greater       AltK = smaller    .
AltH = high          AltT = low        .
AltV = distortion    AltN = inclination.
AltP = Paral. displ.AltS = block       .
Input grid X            [mm]:.........29
Input grid Y            [mm]:.........29
Text on line:                    [Y/N]:.
Sc.texttype H=hor/C=circ/Z=cent/V=vert:.
Character separation [100mm]:          .
  horiz................................8
 circul................................8
   vert................................8
Text direction P=pos. / N=neg.:        .
SOR-graphics                 .........29
New                          .........29
Save as...                   .........29
Open                         .........29
Delete file                  .........29
File expansion               .........29
End                          .........29
Row:        ..........................12
<F2>,<M> selection ...................19
Search string:                         .
Graphic data and/or text               .
Save under                             .
Adjusting tooling............Parameter17
Draw            .............Parameter16
Abort           .............Parameter16
Clip XY         .............File.....16
Punch out       .............File.....16
Conversion BAK-file not possible!      .
Special:        ........Datei.Spezial.16
Edit 3D-tracks  ........Datei.Spezial.16
Mill off variab ........Datei.Spezial.16
Contour balance ........Datei.Spezial.16
Trim 3D         ........Datei.Spezial.16
Print posn list ........Datei.Spezial.16
Arc 2P,R        .............zeichnen.20
Large arc neg.      .........zeichnen.20
Small arc neg.      .........zeichnen.20
Small arc pos.      .........zeichnen.20
Large arc pos.      .........zeichnen.20
No. of layers       [16..50]:.........29
Ground settings              .........29
First delete layer!                    .
Cursor form                 :.........29
Error in corner track.                 .
Possibly vary calculation!             .
Error with contour formation .........29
Display position:                      .
Attention scaling X<>Y will be lost!   .
First enter radius!                    .
Track optimisation in 2D               .
Rounding scale        (0.0005..1) [mm]:.
Least extension        (0.001..1) [mm]:.
Least number of support pts   (1..100):.
Close tracks                     [Y/N]:.
Vector resolution   (100..500000)[dpi]:.
Graphic position mark  [Y/N] :        29
Smooth/interpolate tracks/routes       .
Max. bend angle           (1..180) [ø]:.
Permitted teolerance  (0.001..10) [mm]:.
Fetch from layer:            .........29
Direct machine output [Y/N]: .........29
Import no EPS-data with filling        .
M-left.................................8
M-centre...............................8
M-right................................8
O-left.................................8
O-centre...............................8
O-right................................8
  left.................................8
  centre...............................8
  right................................8
AltZ = serial No.                      .
Dimension x=..........................13
Resolution xy=........................13
Resolution xy           [mm]:.........29
Border height z         [mm]:.........29
Relief griding               .........29
Rotate scan rows in the horizontal Y/N?.
DIN/ISO will be scanned in             .
AbsPos. X/Y ..........................12
Displ.  X/Y ..........................12
Displ.  X   ..........................12
Displ.  Y   ..........................12
Abort       ..........................12
Zero posn=rel.centr...................19
Centring           ...................19
Mill graphic level [Y=surface, N=base]:.
Open route(s)!                         .
Smooth = YES, Pre-mill = NO            .
Circ  MP(G2/G3) Y=abs,N=rel.:.........29
Import format Y=3D ,N=2D    :.........29
DIN/ISO Import               .........29
Character set allocation for (height)  .
Height to            [mm]:  9999.999  :.
False height input!                    .
Repeat input Y/N                       .
Relief picture cutter correction       .
Tool #                        [0..199]:.
Procedure                       [0..2]:.
Milling correction with tool #........30
Error in tool input!                   .
Relief cutter correction               .
Procedure       ......................16
Pre-mill coarse ......................16
Pre-mill fine   ......................16
Smooth          ......................16
Licensed for:                          .
File               ...........IconMenu19
Plot               ...........IconMenu19
Edit               ...........IconMenu19
TTrack             ...........IconMenu19
Relief VTR         ...........IconMenu19
Relief             ...........IconMenü19
Cylinder in contour...........RelVTR..19
Apex line          ...........RelVTR..19
Linear progression ...........RelVTR..19
Copy               ...........RelVTR..19
Mirror cut         ...........RelVTR..19
Surface            ...........RelVTR..19
Cut                ...........RelVTR..19
Separation (A)[mm]           .RelVTR..29
Angle of rotation (W)    [°]:.RelVTR..29
Thickness (D) [mm]           .RelVTR..29
Flat (F) [mm]                .RelVTR..29
Round off (R)[YJ/N]          .RelVTR..29
Grid               ...........RelVTR..19
Grid data          ...........RelVTR..19
Scale              ...........RelVTR..19
Demark              .............Such.20
Tool #                        [0..199]:.
Milling path separation           [mm]:.
Procedure    Block[0..3],  Total[4..7]:.
File size        = ...................19
Save on several disks Y/N ?            .
Insert new disk!                       .
Load surface run    ..........Spiegel.20
Exchange axes                .........29
Axis X                      =.........29
Axis Y                      =.........29
Axis Z                      =.........29
Preview error                          .
Error in axis input                    .
Displace    XY     ...................19
Displace X         ...................19
Displace Y         ...................19
Basis point                            .
2nd point of mirror axis               .
Delete old object Y/N?                 .
Mark centre Y/N ?                      .
Contour width (0.001..100) [mm]:       .
Text field  ...........................8
Refer grid  ..........................12
Refer free  ..........................12
Graphic     ..........................12
Save        ..........................12
Export mill data with tool    ........29
Export graphic w/o tool       ........29
Set tool life travel         .........29
Alloc distr...........................10
New line type p                        .
+No.=line; -No.=space; 0.0=pointPunkt  .
Select line type:                      .
New     ...............................8
Only actLayer       ..................20
All layers          ..................20
ActLayer    to 0/0  ..................20
All layers  to 0/0  ..................20
Layer#1     Procedure:       Emboss[%]:.
Layer#2     Procedure:       Emboss[%]:.
Layer#3     Procedure.       Emboss[%]:.
Adjust side            [Y/N]:.........29
Graphic print                .........29
(<F9> for help)              .........29
Print screen graphic Y/N?              .
Wait for interface!                    .
Attention: the programme is working    +
with too less colours.                 +
Optimum results obtained with          +
24 or 32-bit-colours!                  .
Programme abort                        +
due to data error.                     .
Please enter user code:                .
Grey steps          ..................20
Invert grey steps   ..................20
Red palette         ..................20
Invert red palette  ..................20
Blue palette        ..................20
Invert blue palette ..................20
Adjust palette      ..................20
Graphic max.        ..................20
Centre graphic      ..................20
Centre frame        ..................20
Graphic displace    ..................20
Displace XY         ..................20
Displace X          ..................20
Displace Y          ..................20
Height (Scale)      ..................20
Distort X           ..................20
Incline             ..................20
Rotate              ..................20
Mirror X            ..................20
Mirror Y            ..................20
Adopt               ..................20
Convert UNIX - ASCII - data into DOS   .
UNIX - Text, convert Y/N?              .
File contains DOS text!                .
Distort quadratic   ..................20
Cylinder horizontal ..................20
Cylinder vertical   ..................20
Circle set          ..................20
Sphere set 1        ..................20
Sphere set 2        ..................20
Sphere distortion   ..................20
 Scale.................................8
 Clip..................................8
Infeed1     [  <MaxSt], Scal/Clip ....34
Infeed2     [>Z1..MSt], Scal/Clip ....34
Infeed3     [>Z2..MSt], Scal/Clip ....34
Infeed4     [>Z3..MSt], Scal/Clip ....34
Infeed5     [>Z4..MSt], Scal/Clip ....34
Falsely arranged blocks!               .
Unknown layer!                         .
Drawing contains 3D-elements!          .
ADOBE Type1         ..................20
All Type1           ..................20
Kuhlmann standard   ..................20
Kuhlm. special char ..................20
LANG ZEI            ..................20
LANG LZ1            ..................20
Install HZE         ..................20
Text input       ...............TypenS17
Input     ...................Parameter10
GroundSett...................Parameter10
AutoCorr  ...................Parameter10
TextEffect...................Parameter10
Plot      ...................Parameter10
Change tool                            +
Station #                              +
If milling motor stops!                .
Tool #                                 +
Align                                  .
Next workpiece                         .
Milling output:.................MaschU15
Workpiece:     .................MaschU15
Milling path:  .................MaschU15
Contour:       .................MaschU15
Feed XY/Z:     .................MaschU15
Align 1st tool         [Y/N]:.Maschine29
Milling offset..................MaschU15
Spindle:       .................MaschU15
Error interface #                      .
Working range will be overrun          .
Tool change station invalid!           .
Chuck not aligned!                     .
Tool length does not agree!            .
No milling depth found!                .
No tool given!                         .
From field XxY ................Masch2.15
From tool      ................Masch2.15
From layer     ................Masch2.15
From object    ................Masch2.15
From position  ................Masch2.15
From field     ................Masch2.15
From field X #[1..max]:      ..Masch2.29
From field Y #[1..max]:      ..Masch2.29
From tool      ................Masch2.15
Layer          ................Masch2.15
Tool   #[1..max]:            ..Masch2.29
Layer  #[1..max]:            ..Masch2.29
Output from mark...............Masch2.17
No position given!                     .
Input factor mm/inch         .Maschine29
Control version        [0..]:.Maschine29
Rapid gear [X/Y/Z/A] [m/min]:.Maschine29
Max. feed [X/Y/Z/    [m/min]:.Maschine29
Ramp                    [No]:.Maschine29
Step resolution  [Step/revs]:.Maschine29
Max. spindle revs      [RPM]:.Maschine29
Min. spindle revs      [RPM]:.Maschine29
Calibrate              [Y/N]:.Maschine29
Joystick input         [Y/N]:.Maschine29
Safety ht global/local [Y/N]:.Maschine29
Global safety ht        [mm]:.Maschine29
Limits/constants             .Maschine29
Working space (max) X   [mm]:.Maschine29
Working space (max) Y   [mm]:.Maschine29
Working space (max) Z   [mm]:.Maschine29
Working space (max) A    [ø]:.Maschine29
Incline (Resolution) X  [mm]:.Maschine29
Incline (resolution) Y  [mm]:.Maschine29
Incline (resolution) Z  [mm]:.Maschine29
Incline (resolution) A[Fact]:.Maschine29
Working space                .Maschine29
Move to homeposition   [Y/N]:.Maschine29
Homeposition X          [mm]:.Maschine29
Homeposition Y          [mm]:.Maschine29
Homeposition Z          [mm]:.Maschine29
Homeposition A           [ø]:.Maschine29
Safety level Z          [mm]:.Maschine29
Withdrawal position          .Maschine29
Axis A                      =.Maschine29
Baudrate  [1200..9600,38400]:.Maschine29
Parity [N=none,E=even,O]:    .Maschine29
Stopbits               [1/2]:.Maschine29
Word length            [7/8]:.Maschine29
Handshake [Hardw./XON(1..4)]:.Maschine29
Interface                    .Maschine29
4th axis           [K/X/Y/Z]:.Maschine29
Round/switch/tangential Flag:.Maschine29
Start position X        [mm]:.Maschine29
Start position Y        [mm]:.Maschine29
Start position Z        [mm]:.Maschine29
Start position A         [ø]:.Maschine29
Reduction               Fact:.Maschine29
Radius 0                [mm]:.Maschine29
Radius 1                [mm]:.Maschine29
Slope                    [ø]:.Maschine29
Raised angle tangent.    [ø]:.Maschine29
4th axis (A)                 .Maschine29
Multiple positioning   [Y/N]:.Maschine29
Separation X            [mm]:.Maschine29
Separation Y            [mm]:.Maschine29
Amount X                [mm]:.Maschine29
Amount Y                [mm]:.Maschine29
Engrave label edge    [0..3]:.Maschine29
label edge tool  #  [0..199]:.Maschine29
Tool feed              [Y/N]:.Maschine29
Repetitions         [0..999]:.Maschine29
Multiple..                   .Maschine29
Multiple processing serial and         +
parallel not at the same time!         .
Graphics indicator            [Y/N]:   .
Working space/workpiece       [Y/N]:   .
Line / cutter path            [Y/N]:   .
Enter graphic indicator       [Y/N]:   .
Grphics setting                        .
Suck up                [Y/N]:.Maschine29
Spray                  [Y/N]:.Maschine29
Milling spindle        [Y/N]:.Maschine29
Stop before workpiece  [Y/N]:.Maschine29
Stop before tool change[Y/N]:.Maschine29
Clamp                  [Y/N]:.Maschine29
Surface touch          [Y/N]:.Maschine29
Surface touch feed   [m/min]:.Maschine29
Surface touch all   0..999mm:.Maschine29
Z-Corr. after touch    [Y/N]:.Maschine29
Milling prep.                .Maschine29
Align chuck                  .Maschine29
Length touch                :.Maschine29
Reference tool #     [1..99]:.Maschine29
Max. touch path         [mm]:.Maschine29
Fracture tolerance      [mm]:.Maschine29
Touch feed           [m/min]:.Maschine29
Touch position Ax       [mm]:.Maschine29
Touch position Ay       [mm]:.Maschine29
Touch position Az       [mm]:.Maschine29
Chuck position Sz       [mm]:.Maschine29
Tool touch                   .Maschine29
Tool length   Tl   [mm] #.....Maschine25
First determine tool length!           .
Automatic tool change  [Y/N]:.Maschine29
Tool change                  .Maschine29
Ref. point  (ZeroP) RPx [mm]:.Maschine29
Ref. point  (ZeroP) RPy [mm]:.Maschine29
Ref. point  (ZeroP) RPz [mm]:.Masahine29
Centre to BP in X      [Y/N]:.Maschine29
Centre to BP in Y      [Y/N]:.Maschine29
Clamping means               .Maschine29
Milling complete    ..........Maschine20
Milling from mark   ..........Maschine20
Graphic complete    ..........Maschine20
Graphic from mark   ..........Maschine20
Target file MMI:                       .
Factor    ....................Maschine10
Limits    ....................Maschine10
Space     ....................Maschine10
Withdrawal....................Maschine10
Axes      ....................Maschine10
Port      ....................Maschine10
Touch     ....................Maschine10
Lengths   ....................Maschine10
Changer   ....................Maschine10
4th axis  ....................Maschine10
Clamping means................Maschine10
Multiple  ....................Maschine10
Graphic   ....................Maschine10
Prepare   ....................Maschine10
Milling spindle delay  [sec]:.Maschine29
The modified tracks are not suitable   .
for a subsequent calculation!          .
Procedure                       [1..5]:.
1=spiral in cone 2=diagonal in cone    .
3=diag. on track 9ø 4=45ø 5=63ø 6=75ø  .
Sink depth too shallow!                .
Unsuitable procedure!                  .
TStat-Add. mill path control:..DIN/ISO29
Mark block start    ..........TextEdit20
Mark block end      ..........TextEdit20
Copy block          ..........TextEdit20
Displace block      ..........TextEdit20
Delete block        ..........TextEdit20
Insert space        ..........TextEdit20
Delete line         ..........TextEdit20
Seek symbol order   ..........TextEdit20
Continue search     ..........TextEdit20
Replace spec. symbol..........TextEdit20
File select         ..........TextEdit20
Act.clamping means  #[1..20]:.....Mill29
Enter clamping means#[1..20]:.....Mill29
Radius      (R)[mm] .........RadiusEin20
Apex Z      (H)[mm] .........RadiusEin20
Width       (W)[mm] .........RadiusEin20
Emboss        [J/N] .........RadiusEin20
Distortion    Z (V) .........RadiusEin20
Position [mm]       ..........Umform..20
Angle of rotation   ..........Umform..20
Scale/mirror   [%]  ..........Umform..20
Size [mm]           ..........Umform..20
Incline [Degree]    ..........Umform..20
Reshape             ..........Umform..20
Allocate duplicate  ..........Umform..20
Allocate original   ..........Umform..20
Mirror             ............Layout.16
Menu-Record         ........Parameter.20
Edit int/ext.       ........Parameter.20
Please use only the                    .
Original disk with opened              .
write protect!                         .
Warning with  3D-Edit  [Y/N]:..Param..29
Warning WZ-Data Edit   [Y/N]:..Param..29
<L>=xy; <F1>=ScrollZ; <F2>=Z; <R>=End  .
Height (Z)      ...............RelVTR.16
Copy            ...............Icon24.16
Data contain characteristics           .
Delete Y/N?                            .
Distort X       ...............operat.16
Distort Y       ...............operat.16
Resolution X direction [mm]: ..RelVTR.29
Max. dot No. X       [3..50]:..RelVTR.29
Resolution Y direction  [mm]:..RelVTR.29
Max. dot No.Y        [3..50]:..RelVTR.29
Take over Z from background :..RelVTR.29
Surface                      ..RelVTR.29
Aspect angle                 ..RelVTR.29
Edit dots                    ..RelVTR.29
Method          ...............RelVTR.16
Tool without incision depth            .
Tool without tip radius!               .
Tool without forward feed!             .
Tool without station number !          .
Taking over the marked paths can       .
lead to errors!                        .
Render          ...............Relief.16
Separation      ...............Relief.16
Light angle     ...............Relief.16
Drawing         ...............Relief.16
Contrast        ...............Relief.16
Save relief     ...............Relief.16
Fine            ...............Relief.16
Soft            ...............Relief.16
Hard            ...............Relief.16
Slight          ...............Relief.16
Heavy           ...............Relief.16
Very heavy      ...............Relief.16
Workpiece       ...............Layout.16
Milling path    ...............Layout.16
Very fine       ...............Layout.16
Medium          ...............Layout.16
Coarse          ...............Layout.16
Very coarse     ...............Layout.16
Volume aspect   ...............Layout.16
Limits:         ...............Layout.16
Palette select. ...............Layout.16
Posn height     ...............Layout.16
Height line     ...............Layout.16
Dirctn of rot.  ...............BahnVe.16
Block   .......................TextZl..8
Line    .......................TextZl..8
Proportional [Y/N]  ........Relief....20
This function is not supported         .
                                       .
Change separation Z         :.Maschine29
Change station #     [1..99]:.Maschine29
Change position X       [mm]:.maschine29
Change position Y       [mm]:.Maschine29
Change position Z       [mm]:.Maschine29
Change preposition X    [mm]:.Maschine29
Change preposition Y    [mm]:.Maschine29
Tool lengths                 .Maschine29
Settings            [2..999]:....WBahn29
Track/layer oriented   [Y/N]:....WBahn29
Linear/volume oriented [Y/N]:... WBahn29
Transmit delay    [0..255ms]:.Maschine29
Enter projection angle       .HProjekt29
Angle XY [+/-0..359.999ø]:   .HProjekt29
Angle Z  [+/-0.. 79.999ø]:   .HProjekt29
File contains tool data!               .
Layer contains 3D or milling data!     .
Function can lead to errors!           .
Layer/tool colour      [Y/N]:.Paramet.29
Standard setting       [Y/N]:.Maschine29
Grafic settings              .Paramet.29
Colour    ....................Paramet.10
Has been loaded              Multischr29
No support points found!     Multischr29
Layer and support points     Multischr29
Nonpermitted file name       Multischr29
Has been ignored!            Multischr29
Trackcheck                   BahnCheck29
Check resol.   [0.001.. mm]:.BahnCheck29
Dot line                     .........29
Dot separat. 0,1..999,99[mm]:.........29
Too many dots                          .
Please divide into several blocks!     .
Cutter path Y=surface/N=base:.Paramet.29
Fill contour Y=exact/N=rapid:.Paramet.29
Adjust character width [Y/N]:.ZSEdit..29
Z-coordinate negative!                 .
Manual change, Station #     .Maschine29
Next tool                              .
Attention: tool(s) w spherical radius! .
Tool(s) w/o tip radius!                .
Export HP-GL        ..............HPGL20
Export file         ..............HPGL20
Export COM1..4      ..............HPGL20
HP-GL - Parameters  ..............HPGL20
Plotter-Parameters  ..............HPGL20
File expansion (Suffix)     :.....HPGL29
Digit separat. (","/" "/..) :.....HPGL29
Projection object data       .MultSchr29
Projection 2D-data           .MultSchr29
Relief - file - Status       .........29
File size        [kB]:..........Relief22
Dimension X*Y*Z [pix]:..........Relief22
Extent     X*Y*Z [mm]:..........Relief22
Zero displ.X,Y,Z [mm]:..........Relief22
Scaling    X,Y,Z     :..........Relief22
Please insert installation disk in     .
Drive A: !                             .
Please enter installation number:      .
Polar row                    ..operat.29
Mid-point X             [mm]:..operat.29
Mid-point Y             [mm]:..operat.29
Separation dXY          [mm]:..operat.29
Amount                      :..operat.29
Start angle          [degr.]:..operat.29
Angle to be filled   [degr.]:..operat.29
Rotation angle       [degr.]:..operat.29
Rotate object          [Y/N]:..operat.29
Mid-point X,Y[mm]:           ..operat.29
Vertical helpline            .Hilfslin29
Horizontal helpline          .Hilfslin29
Too many helplines           .Hilfslin29
Helplines                    .Hilfslin29
New horizontal               .Hilfslin29
New vertical                 .Hilfslin29
Displace                     .Hilfslin29
Delete all                   .Hilfslin29
Display: off                 .Hilfslin29
Display: on                  .Hilfslin29
Snare  : off                 .Hilfslin29
Snare  : on                  .Hilfslin29
Input with helpline "display" only     .
Start a new graphic                    .
Open a file                            .
Further process last graphic           .
Empty...................................
No longer display this selection       .
Welcome by                   .........29
Help                         .........29
Start help:                  .........29
Programhelp:                 .........29
Maxi-field      ......................16
Mater. X=..............................9
Mater. Y=..............................9
Work FdX=..............................9
Work fdY=..............................9
OverlapX=..............................9
OverlapY=..............................9
Issue field #                .........29
End export with return!      .........29
Support point error - delete data Y/N? .
Select row (x,y)[mm]:                  .
Graphic object (x,y)[mm]:              .
Label number not achieved!             .
Area overrun(s)!                       .
Label border        ...........SerText20
No border (0)       ...........SerText20
Frame (1)           ...........SerText20
Corners (2)         ...........SerText20
Corner point (3)    ...........SerText20
Series labels                ..SerText29
Block width             [mm]:..SerText29
Block height            [mm]:..SerText29
Frame separation X      [mm]:..SerText29
Frame separation Y      [mm]:..SerText29
Border left              [%]:..SerText29
Border below             [%]:..SerText29
Border right             [%]:..SerText29
Border above             [%]:..SerText29
Adjustment (Mode)           :..SerText29
Block quantity              :..SerText29
Max. block row No.   [1..10]:..SerText29
Mill label border     [0..3]:..SerText29
Border tool #               :..SerText29
Style [Y=largesmall/N=large]:..SerText29
Font names                  :..SerText29
Cap. letter ht [0,1..1000mm]:..SerText29
Text distortion   [+/-0..10]:..SerText29
Text width   [+/-0,1..999mm]:..SerText29
Text slope     [-45..45Grad]:..SerText29
Text char. separ.  [0..10mm]:..SerText29
Text row separat. [0..100mm]:..SerText29
Text tool #                 :..SerText29
Adjustment    .................SerText14
<F2> = Layer selection       ..SerText29
Text is too wide!                      .
Series label        ...........SerText20
Label data          ...........SerText20
Text edit           ...........SerText20
Create text list    ...........SerText20
Create matrix       ...........SerText20
Internal editor     .........Parameter20
Select editor       .........Parameter20
Free-run to Homeposition','[Y/N]?      .
Mirror Z            ............Relief20
Extension XY        ............Relief20
Add-up border       ............Relief20
Limit above         ............Relief20
Limit below         ............Relief20
Adjust picture      ............Relief20
Scale %             ............Relief20
Distort XYZ         ............Relief20
Reduce %            ............Relief20
Graduate            ............Relief20
Align               ............Relief20
Picture data                           .
File size        [kB]:..........Relief22
Dimensions X*Y*Z[pix]:..........Relief22
Extension outside[mm]:..........Relief22
Zero displ.X,Y,Z [mm]:..........Relief22
Scale [mm]:           ..........Relief22
First vector                 .....edit29
2nd vector on track          .....edit29
Incline:                     .....edit29
Support point:               .....edit29
Spline resolution:           .....edit29
Approximation no longer possible!      .
Reduction no longer possible!          .
Error in data!                         .
Input is not permitted!                .
Input with at least 3 support pts.!    .
Texts have not been adopted!           .
Reference tool length is 0.            .
Chuck nevertheless align?              .
Chuck position is smaller than the     .
reference tool length.                 .
First align clutch!                    .
No data for the output!                .
Clamping means position Z is too small .
for the intended milling depth and     .
for the intended tool!                 .
ISO output with tool correction        .
(G41 / G40) Y / N?                     .
First select row!                      .
No text field available!               .
Help:                        ..Paramet29
Navigator:                   ..Paramet29
Aready data in layer.                  .
No relief correction data available!   .
No projections data available!         .
Machine parameters           ..millCON29
Tool                         ..millCON29
Preparation                  ..millCON29
Text end         .............TextEdit17
Dither                                 .
Procedure                [5..7=Dither]:.
Tip radius for conical tool            .
Tool angle >0ø!                        .
Determines the grey level resolution   .
Cutter movement: 1=vertical            .
2=3D, 3=rows, 4=diagonal               .
Average picture brightness             .
Cutter-material separation             .
Grey value-base level                  .
5=coarse dither, 6=fine/large row sep. .
7=fine/small row separation            .
Milling depth in material              .
See grid separation                    .
Radial separation (ba)  [mm]:.........29
Dash type           ............Skala.20
No dash             ............Skala.20
Dash                ............Skala.20
Rectangle           ............Skala.20
Ellipse             ............Skala.20
Triangle lying      ............Skala.20
Triangle standing   ............Skala.20
Relief Parameter             ..Relief.29
Save packed          [Y/N]:  ..Relief.29
Order     [Y=increasing, N=decreasing]:.
Rounding-off not possible!             .
Max. layer depth    (0.. FEt)[mm] ....34
Chip removal lift +Z 0.. FEt)[mm] ....34
Smooth offs.  f(FrS)(0..<100) [%] ....34
Unsuitable data!                       .
Too many tools.                        .
Layers are required!                   .
No LDRIVER project data available!     .
Milling data project.........Fräsdaten20
Open Obj.*.LG1      .........Fräsdaten20
Open *.LDP          .........Fräsdaten20
Save *.LDP          .........Fräsdaten20
Help:                        ..Paramet29
Layer# w. punch-out contour: ...clippen9
Punch-out layer <>           ...clippen9
Mastercam NCI import         ..Import.29
Free-run position            ..Export.29
Text style      ...............Text...16
Direction       ...............Text...16
Centre to..     ...............Operat.16
Polygon             .........zeichnen.20
Arc input           .........zeichnen.20
Duplicate           .........operat...20
Mirror object       .........operat...20
Rotate+mirror       .........operat...20
Rotate object       .........operat...20
2D-offset calculate ..........WBahn...20
Parallel track(s)   ..........WBahn...20
Calc. track parall. ..........WBahn...20
Mill track base     ..........WBahn...20
Mill track corner   ..........WBahn...20
Route parallel      ..........WBahn...20
Scale 2 Pt.X        .........operat...20
Scale 2 Pt.Y        .........operat...20
Makro export    .............operat...16
Effects in 2D   .............bearbeit.16
Pixel edit          .........Relief...20
Display position    .........Relief...20
Set Pos COPY        .........Relief...20
Minimum OR          .........Relief...20
Maximum AND         .........Relief...20
Sum ADD             .........Relief...20
Subtr.  SUB         .........Relief...20
Apply -> Max        .........Relief...20
Remove -> 0         .........Relief...20
Enter interpolation point              .
4 Pt. off           .........Relief...20
Mean value          .........Relief...20
Largest value       .........Relief...20
Smallest value      .........Relief...20
Replace Z-range                        .
Distort relief      .........Relief...20
Correct relief      .........Relief...20
Replace z-range     .........Relief...20
Horizontal 2P X     .........Relief...20
Horizontal 2P Y     .........Relief...20
Horizontal 3Pt      .........Relief...20
Wedge (diagonal) XY .........Relief...20
Wedge (diagonal) Ang.........Relief...20
Grid in:            .........Relief...20
Steps              :.........Relief...20
Scale               .........Relief...20
Filter              .........Relief...20
Error pixel         .........Relief...20
Freak value         .........Relief...20
Approximate         .........Relief...20
... Continue:<L>;  Abort:<R> ...       .
Import Font         .........ZSEdit...20
Export Font         .........ZSEdit...20
Filing system       .........ZSEdit...20
Insert              .........ZSEdit...20
Deep cut procedure  ..........WBahn...20
Spiral in cone      ..........WBahn...20
Diagonal in cone    ..........WBahn...20
Diagon. on track 9ø ..........WBahn...20
Diagon. on track 45ø..........WBahn...20
Diagon. on track 63ø..........WBahn...20
Diagon. on track 75ø..........WBahn...20
Rows exact block    .........Spiegel..20
Rows grid block     .........Spiegel..20
Contour 2D block    .........Spiegel..20
Contour 3D block    .........Spiegel..20
Rows exact complete .........Spiegel..20
Rows exact grid     .........Spiegel..20
Contour 2D complete .........Spiegel..20
Contour 3D complete .........Spiegel..20
Mirror surface      .........Spiegel..20
Mirror relief       .........Spiegel..20
Max. mirror width (procedure 3+7) [mm]:.
0,4 = rows exact                       .
1,5 = rows grid                        .
2,6 = contour 3D                       .
3,7 = contour 3D                       .
Proc.: 1 = rel. offset f(PosZ)         .
Proc.: 2 = offset f(Zmax) to surface   .
Proc.: 3 = absolute height             .
End point           ....KonstruktHilfe20
Point               ....KonstruktHilfe20
Construction help   ....KonstruktHilfe20
Input               ....KonstruktHilfe20
Vector centre       ....KonstruktHilfe20
Object center       ....KonstruktHilfe20
Intersection        ....KonstruktHilfe20
Sp. pt. on vector   ....KonstruktHilfe20
Lot on vector       ....KonstruktHilfe20
Extreme point       ....KonstruktHilfe20
Main direction      ....KonstruktHilfe20
Print position list                    .
Fill contours          [Y/N]:.........29
Characteristic not found!              .
Contours are not closed!               .
Drilling diam.  (d)[mm]:..Eigenschaft.24
Drilling                ..Eigenschaft.24
Incline         (s)[mm]:..Eigenschaft.24
Spiral drilling         ..Eigenschaft.24
Deep face indent(f)[mm]:..Eigenschaft.24
Face indent diam.D)[mm]:..Eigenschaft.24
Indent angle (Angl) [ø]:..Eigenschaft.24
Indent                  ..Eigenschaft.24
No drilling(s)!                        .
Characteristics     ......Eigenschaft.20
Internal cut        ......Eigenschaft.20
Mill around         ......Eigenscahft.20
Pocket              ......Eigenschaft.20
None                ......Eigenschaft.20
Circular spiral     ......Flächenfräs.20
Circles             ......Flächenfräs.20
Radial meander      ......Flächenfräs.20
Milling direction   ......Flächenfräs.20
Horizontal          ......Flächenfräs.20
Vertical            ......Flächenfräs.20
Rect. pos. ext.     ......Flächenfräs.20
Rect. neg. int.     ......Flächenfräs.20
Mill surface        ......Flächenfräs.20
Spiral              ......Flächenfräs.20
Circles             ......Flächenfräs.20
Radial              ......Flächenfräs.20
Rectangle           ......Flächenfräs.20
Target Layer   [0..LayerMax]:.WBahn...29
Drilling diameter              (d)[mm]:.
Cutter is too large for the drilling!  .
Accelerate thread   ........3D-ZyKlen.20
Incline                        (s)[mm]:.
Deep surface indent            (f)[mm]:.
Surface indent diameter        (D)[mm]:.
Indent angle               (angle) [ø]:.
3D - cycles         ........3D-Zyklen.20
Thread              ........3D-Zyklen.20
Calculate/grid           [Y/N]:        .
Grid resolution  [100-4800dpi]:        .
Routes in contours                     .
Characters    : ..............Editor..16
Replace by:     ..............Editor..16
Replace special symbol       .Editor..29
Clear     ...................AutoKorr.10
Mirror    ...................AutoKorr.10
Cutter graphic  .............AutoKorr.16
Base            .............AutoKorr.16
Order           .............AutoKorr.16
Increasing      .............AutoKorr.16
Decreasing      .............AutoKorr.16
Offset              ..........WBahn...20
LGF-2 - Text in ASCII [Y/N]:  Ablauf..29
Import tgt [Y=Graphic N=SLD]:.Ablauf..29
Process parameters           .Ablauf..29
Abort: file contains UNIX-Text!        .
No cutter data found.                  .
Please check your file!                .
Input help          ..........SecMenü.20
? Help              ..........SecMenü.20
Info                ..........SecMenü.20
Parameters          ..........SecMenü.20
Graphic NEW         ..........SecMenü.20
Palette             ..........SecMenü.20
Select graphic      ..........SecMenü.20
Set up new relief            .Relief..29
Zero point x0[mm]:           .Relief..29
Zero point y0[mm]:           .Relief..29
Zero point z0[mm]:           .Relief..29
Width  (X)b[mm]:             .Relief..29
Height  (Y)h[mm]:            .Relief..29
Depth   (Z)t[mm]:            .Relief..29
Resolution dx[mm]:           .Relief..29
Resolution dy[mm]:           .Relief..29
Enter Z-range using cursor -           .
 continue with <R>!                    .
Layer border        ..........Relief..20
Down mill.................FrKorr2D/3D..8
Up mill-..................FrKorr2D/3D..8
2D+Cut              ......FrKorr2D/3D.20
Correction direction......FrKorr2D/3D.20
MillCorr. 2D/3D     ......FrKorr2D/3D.20
Tool (target tool)       [0..LayerMax]:.
Contour offset  (+/-100)[mm]:          .
Procedure            (2D,3D):          .
Correction                  :          .
Direction     (down,up mill):          .
Round-off angle          [°]:          .
Contour offset is too small!           .
Vertical            ........RasterCut.20
Rows                ........RasterCut.20
Diagonal fr.mat     ........RasterCut.20
Dither coarse            ...RasterCut.25
Dither medium            ...RasterCut.25
Dither fine              ...RasterCut.25
Auto                ........BahnSort..20
First               ........BahnSort..20
Last                ........BahnSort..20
Ignore          ..........directmill..16
Tool selection  ..........directmill..16
Tool error                   ..directm29
Different geometry with the same       .
 station number!                       .
Export again with changed tool data    .
                                       .
One forwards        ....... BahnSort..20
One backwards       ........BahnSort..20
Reverse order       ........BahnSort..20
Sort track/route    ........BahnSort..20
Sort inside/outside ........BahnSort..20
Warning!                     .ChkLayer29
Select contour                         .
New start point                        .
Input not for open routes!             .
Tools in data set                      .
Adjust          ..................Text16
Layer #   ................Multischr"ge10
Word separation (Space)  [%]:.....Text29
Data for non-activated layer           .
The layer no. is increased!            .
Delete = text lines are removed,       .
Retain = text lines remain             .
Reference tool does not correspond     .
with the current tool!                 .
Joystick  .................millControl10
AutoMeasur.................millControl10
Data check before calc.[Y/N]:....AKorr29
First clearance track  [Y/N]:....AKorr29
Tool selection                         .
<M> : tool library                     .
Correction procedure                   .
2D(2D+3D): without (with) cut out      .
3D: cut outs only.                     .
Corner : only cor. trks (FrS > 1:2,5). .
Clearance procedure                    .
For contour parallel with additional   .
input of clearance width.              .
Clearance width                        .
Only for contour parallel procedures.  .
Calculate milling tracks to relief     .
surface or bottom                      .
Calculate milling tracks for           .
embossed or inset engraving.           .
Base    .........................AKorr.8
Surface .........................AKorr.8
 2D     .........................AKorr.8
 2D+3D  .........................AKorr.8
 Corner .........................AKorr.8
 3D     .........................AKorr.8
Only clearance cor...............AKorr18
Row-formed (hatch)...............AKorr18
Track parallel rad...............AKorr18
No clearance track...............AKorr18
Track parall. diam...............AKorr18
Embossed.........................AKorr.8
Inset   .........................AKorr.8
Simultaneous input                     .
3D and based is not possible!          .
Corner processing is not possible!     .
Clearance is not possible!             .
Mark                .............Such.20
Demark all          .............Such.20
Mark all            .............Such.20
Error drilling diameter!               .
Adjustment of machine.                 .
Before adjustment the parameters       .
(limits, space, return, axes, port)    .
must be entered complete and correct!  .
For machine types LANG MCG and         .
Mimaki, to adjust, the machine and     .
connection must be switched on.        .
Forward   ....................Maschine10
Back      ....................Maschine10
Reference tool.                        .
Insert reference tool in the cutter    .
spindle, measure the unclamped length  .
of the tool and, via the keyboard,     .
enter in Tool Lengths[RefTNo].         .
Repeat input!                          .
Touch procedure.                       .
Tool - determine length touch:         .
- Automatically (load cell),           .
- manual adjustment,                   .
- tool lengths from table.             .
Measuremment point............Maschine 9
 manual.......................Maschine 9
 Table........................Maschine 9
Touch position.                        .
Measure touch position in X, Y, Z      .
using the machine.                     .
There must be enough separation        .
between touch position and measurement .
point for the longest tool.            .
This position is adjusted using the    .
machine with inserted reference tool.  .
                                       .
Max. meas. path <= 45mm (at 6400Schr/U).
Chuck position.                        .
The chuck position must be greater     .
than the longest tool unclamped length,.
so that the machine has enough         .
freeplay to escape.                    .
Clamping means position.               .
Before 1st processing adjust clamping  .
means, adjust position in X, Y, Z      .
using the machine.                     .
Adjustment process is finished.        .
You can now start the machine with     .
"Mill".                                .
The adjustment aid is not planned      .
for this machine type!                 .
Fill surface           [Y/N]:...Relief29
Resolution is too coarse!              .
Change station                         .
Change pre-position                    .
Input error!                           .
Step resolution only 0.0025mm!         .
Error RS232!                           .
Polyline dimensions          ...operat29
Width of polyline [mm]:      ...operat29
Height of polyline [mm]:     ...operat29
Overlapping(s) in data set!            .
Error in contour!                      .
Boundary lines      ............operat20
Polyline limits     ............operat20
Polyline import     ............operat20
Polyline export     ............operat20
Import frame        ............operat20
Export frame        ............operat20
Use frame contour      [Y/N]:...Layout29
Unknown SLD-Version                    .
Read only vector data and text!        .
Sense of rotation symbol .....FontEdit25
Rotate symbol            .....FontEdit25
Corr. sense of rot. sym. .....FontEdit25
Corr. sense of rot font  .....FontEdit25
Delete task         ..........FontEdit20
Layer contains tool data.              .
Layer contains 3D-data.                .
Layer contains tool and 3D-data.       .
Edit position 3D (x,y,z)[mm]:          .
Enter position 3D (x,y,z)[mm]:         .
Layer name in tool library             .
Enter file name without drive          .
and without extension!                 .
Displace arc point                     .
No closed contour!                     .
Mark intersect pt.  ..........Schnittp20
Seek intersect pt   ..........Schnittp20
Delete intesect pt  ..........Schnittp20
Text is available for this layer.      .
The test takes place in full, however, .
without adopting result in the layer!  .
Track indicator ...........TestBahnAnz16
Row before      ...........TestBahnAnnz6
To PosA         ...........TestBahnAnz16
Edit            ...........TestBahnAnz16
To end          ...........TestBahnAnz16
Mark Pos        ...........TestBahnAnz16
Side before     ...........TestBahnAnz16
One row back    ...........TestBahnAnz16
Sense of rotat. ................edit..16
Polyline distortion      ....Effekte2D25
Load polyline X          ....EffeckteD25
Load polyline Y          ....Effekte2D25
Distortion               ....Effekte2D25
 Change graphic layer!                 .
Scatter field       ..........Datei...20
UNIX in DOS         ..........Datei...20
Select contour to be separated         .
TLayer mill graphic ..........AKorr...20
Graphic parameters  ..........AKorr...20
Milling path        ..........AKorr...20
Mark 3D cut out     ..........AKorr...20
Mark 3D level       ..........AKorr...20
Display Pos3D       ..........AKorr...20
Norm projection     ..........AKorr...20
Zoom projection     ..........AKorr...20
Highest processing point appended      .
Displace data to 0 Y/N?                .
ISO export to:                         .
First select DIN/ISO data!             .
Feed limit          ..........Export..20
To Radius [mm]      ..........Export..20
Polyline not avaialble!                .
Label Navigator     ........Navigator.20
Load                ........Navigator.20
New / Frame         ........Navigator.20
Tool                ........Navigator.20
Enter text          ........Navigator.20
Edit text           ........Navigator.20
Save label          ........Navigator.20
End navigator       ........Navigator.20
Front label navig.  ........Navigator.20
Sign navigator      ........Navigator.20
Edit                ........Navigator.20
Tool track          ........Navigator.20
Stamp navigator     ........Navigator.20
Scan                ........Navigator.20
Process             ........Navigator.20
AutoCorrection      ........Navigator.20
Projections         ........Navigator.20
Save initial data   ........Navigator.20
Polyline navigator  ........Navigator.20
Import              ........Navigator.20
Label               ........Navigator.20
Front label         ........Navigator.20
Sign                ........Navigator.20
Stamp               ........Navigator.20
Polyline            ........Navigator.20
First switch on Navigator!             .
Arrange             ........ImportExp.20
Programme selection ........ImportExp.20
Handover            ........ImportExp.20
Export aid          ........ImportExp.20
Tool edit export    ........ImportExp.20
Tool edit LG1Obj    ........ImportExp.20
ASCII trans. COM1..4........ImportExp.20
Test track indicator........ImportExp.20
Requirements        ........Parameter.20
Inputs              ........Parameter.20
Language            ........Parameter.20
Radius[mm], +/-dX[mm]:                 .
Radius[mm], +/-dY[mm]:                 .
Angle[deg.], separ.(dX)[mm]:           .
Angle[deg.], separ.(dY)[mm]:           .
Straight line       ........zeichnen..20
Linear row          ........operat....20
Contour band        ........WBahn.....20
Displ. contour      ........operat....20
Outer               ........operat....20
Inner               ........operat....20
Round               ........operat....20
Tip                 ........operat....20
Retain original     ........operat....20
Delete original     ........operat....20
Calculate           ........operat....20
Division            ........Autokorr..20
Linear              ........Autokorr..20
Volume              ........Autokorr..20
Thicken             ........Relief....20
Level               ........Relief....20
Path calculation    ........Relief....20
No calculation      ........Relief....20
Rapid               ........Relief....20
Standard            ........Relief....20
Exact               ........Relief....20
Measurement X [mm]  ........Relief....20
Measurement Y [mm]  ........Relief....20
Measurement Z [mm]  ........Relief....20
Scale X [%]         ........Relief....20
Scale Y [%]         ........Relief....20
Scale Z [%]         ........Relief....20
Relief dimensions   ........Relief....20
Relief scaling      ........Relief....20
Add border          ........Relief....20
Border width (B) [mm]        ..Relief.29
Same level Y/N?              ..Relief.29
Border level (L) [mm]        ..Relief.29
Measurement XYZ     ........Relief....20
Fill border         ........Relief....20
Bandwidth               [mm]:..WBahn..29
Cut radius        =          ..Layout.29
Tip radius        =          ..Layout.29
Angle             =          ..Layout.29
Spherical radius  =          ..Layout.29
Inset depth       =          ..Layout.29
Safety height     =          ..Layout.29
Feed XY           =          ..Layout.29
Inset feed       Z=          ..Layout.29
Spindle revs      =          ..Layout.29
Tool life travel  =          ..Layout.29
Change station    =          ..Layout.29
Paths in the material  :      .Layout.29
Paths over material:         ..Layout.29
Total             :          ..Layout.29
Tool in the layer:           ..Layout.29
Layer Total:                 ..Layout.29
Contains 3D paths!           ..Layout.29
Contains 2D paths!           ..Layout.29
Contains text only!          ..Layout.29
Contains no data!            ..Layout.29
Limit below left:            ..Layout.29
Limit right above:           ..Layout.29
Extension         :          ..Layout.29
No. of vectors    :          ..Layout.29
No.of text lines  :          ..Layout.29
Layer tool:                  ..Layout.29
Paths total:                 ..Layout.29
New tool                     ..millCON29
Tool is already changed.               .
To survey activate measurememnt point! .
For adjustment use surveyed tool       .
only.                                  .
Act. Tool#                             .
1st milling tool#                      .
Survey tool now Y/N?                   .
Relief layer mill            ..Relief.29
Tool bummer [0..199]         ..Relief.29
Layer no. (S)                ..Relief.29
Tr. separn. f[FrS+FrK] (A)[%]..Relief.29
Hatching angle (Wi)[ø]       ..Relief.29
Contour parallel Y/N         ..Relief.29
Initial milling offset Z [mm]..Relief.29
Layer thickness [mm]         ..Relief.29
Layer thickn. f[FrS+FrK] [%] ..Relief.29
Contour parallel Y/N...........Relief.20
Lyers from relief picture    ..Relief.29
Relief data                  ..Relief.29
Below left X*Y*Z[mm]: .........Relief.22
Right above X*Y*Z[mm]:.........Relief.22
Z-Offset [mm]:               ..Layout.29
Z-displacement               ..Layout.29
3D measurement               ..Layout.29
Not found!                   ..Layout.29
File                  .........Layout.20
Progression           .........Layout.20
No. of contours   :          ..Layout.29
Polyline basis does not lie on 0/0!    .
Export file/COM1..4    [Y/N]:..HP-GL..29
Coupling              ....Projektionen20
Lowest point (OR)     ....Projektionen20
Highest point (AND)   ....Projektionen20
Addition              ....Projektionen20
Standing shere               ..Projekt29
Tip diameter        d   [mm] ..Projekt29
Base diameter       D   [mm] ..Projekt29
Spherical angle     W [Deg.] ..Projekt29
Spherical height    H   [mm] ..Projekt29
Torus                        ..Projekt29
Torus radius        r   [mm] ..Projekt29
Radius              R   [mm] ..Projekt29
Apex depth          Z   [mm] ..Projekt29
Width               W   [mm] ..Projekt29
Type of clearance            ..Relief.29
Rectangle spiral             ..Relief.29
Ellipse to border            ..Relief.29
Ellipse to corner            ..Relief.29
Clearance horizontal         ..Relief.29
Clearance vertical           ..Relief.29
Lines horizontal             ..Relief.29
Lines vertical               ..Relief.29
Clearance radial circle      ..Relief.29
Lines radial circle          ..Relief.29
Clear. radial rectangle      ..Relief.29
Line radial rectangle        ..Relief.29
Outside inwards              ..Relief.29
Inside outwards              ..Relief.29
Clearance procedure          ..Relief.29
Clearance direction [I/O]    ..Relief.29
Clearance tr. separation [%] ..Relief.29
Layer sep. Z (1st Tr.) [%]   ..Relief.29
Clearance layer No.(1..99)   ..Relief.29
Line type                    ..Linient29
Line type convert            ..Linient29
Replace points               ..Linient29
No. text characteristics:    ..Layout.29
Empty...................................
Contours fill          [Y/N]:..Paramet29
No data found!                         .
Mirror 2D in                 ..Layout.29
Mirror axis centre           ..Layout.29
   Data........................Layout..9
  Frame........................Layout..9
Radius(R)/Inradius(I)/Champer(S)       .
  Radius.......................Edit....8
 Champer.......................Edit....8
   Empty.......................Export..8
Address Round axis           ..Export.29
ISO - Filter - Parameter     ..Export.29
Help Y/N?                              .
Sort clear tracks      [Y/N]:..AKorr..29
Tool Block.................... AKorr..10
Tool Block          ...........AKorr..20
1=triangle, 2=rectangle, 3=ellipse:    .
Width (x)     (0,01..99.999)[mm]:      .
Height (y)    (0,01..99.999)[mm]:      .
Replace points                         .
Process 3D paths    ...........WBahn..20
End point 3D        ...........WBahn..20
Bent line 3D        ...........WBahn..20
Select 3D tracks end with <Esc>        .
Bend with line.. - end with <Esc>      .
Trim with line.. - end with <Esc>      .
Rel surf dth(Z-Offset)Sz[mm]:..WBahn..29
Layer depth           St[mm]:..WBahn..29
Deep cut angle        Wi [ø]:..WBahn..29
There are tool sets                    .
in the data                            .
Advance is calculated for              .
all data!                              .
Double points have been                .
found. Examine and correct             .
your data using Track Optimisation!    .
                                       .
After decimal point [3..8]   ..DXFExp.29
Export format                ..DXFExp.29
DXF - Export format          ..DXFExp.29
Output format LDriver4 [J/N] ..Export.29
LG1 Object format            ..Export.29
Track type          ..........Scanner.20
Mainly arcs         ..........Scanner.20
Fine lines+arcs     ..........Scanner.20
Lines, corners, arcs..........Scanner.20
Lines + corners     ..........Scanner.20
Coarse lines,corners..........Scanner.20
Quality level       ..........Scanner.20
High [0]            ..........Scanner.20
Standard [1]        ..........Scanner.20
Medium [2]          ..........Scanner.20
Moderate [3]        ..........Scanner.20
Slight [4]          ..........Scanner.20
Coarse [5]          ..........Scanner.20
Smooth [J/N]:                .Scanner.29
Incl. serial No.    +/-99999:.Paramet.29
Paper edge offset       [mm]:.Druck...29
With frame             [Y/N]:.Druck...29
With dimensions        [Y/N]:.Druck...29
High format            [Y/N]:.Druck...29
Match side                   .Druck...29
Fill contours                .Druck...29
With frame                   .Druck...29
With dimensions              .Druck...29
High format                  .Druck...29
Intermediate store           .Scanner.29
Too many text lines (>4000)!           .
Error: Source & target layer are same! .
Run - selection              .AblEdit.29
New run                      .AblEdit.29
Supplement run               .AblEdit.29
Enter data Y/N?                        .
Run tool free                          .
Before opening tool clapper            .
free run to home position Y/N?         .
Link clear tracks      [Y/N]:.AutoKorr29
Dots * resolution <> extension.        .
No. of dots                  .Relief..29
Round off resolution or extension?     .
Resolution      ..............Relief..16
Extension       ..............Relief..10
HP-GL-3D Parameter           .HP-GL...29
Select cut      ..............PolyLin.16
Web width            (a)[mm]:.PolyLin.29
Start angle          (á)[mm]:.PolyLin.29
Line width           (b)[mm]:.PolyLin.29
Control point 1      (x)[mm]:.PolyLin.29
Control point 1      (y)[mm]:.PolyLin.29
Control point 2      (x)[mm]:.PolyLin.29
Control point 2      (y)[mm]:.PolyLin.29
Z mirror               [Y/N]:.PolyLin.29
Polyline diagonal            .PolyLin.29
Polyline radius              .PolyLin.29
Polyline parabola            .PolyLin.29
Polyline bezier              .PolyLin.29
Incline             ..........RelVTR..20
Create              ..........RelVTR..20
Progression         ..........RelVTR..20
Balance lines       ..........RelVTR..20
Enter lines         ..........RelVTR..20
Surface height      ..........RelVTR..20
Border+plane surface..........RelVTR..20
Border progresion ON..........RelVTR..20
Border progress. OFF..........RelVTR..20
Route               ..........RelVTR..20
Ends                ..........RelVTR..20
Position x,y [mm]:                     .
Distortion x,y(,z) [%]:                .
Size x,y(,z) [mm]:                     .
Base height z [mm]:                    .
Insert relief       ..........RelVTR..20
Position x/y        ..........RelVTR..20
Size x/y/z          ..........RelVTR..20
Distortion x/y/z    ..........RelVTR..20
Rotation            ..........RelVTR..20
Base height         ..........RelVTR..20
Mirror              ..........RelVTR..20
Radius filter       ..........RelEdit.20
Export selection     .........RelDatei20
Milling data outside working frame!    .
Interpol.       ..............RelVTR..16
Double resolution   ..........RelEdit.20
Corection-Filter    ..........RelEdit.20
Differentiate       ..........RelEdit.20
Sharpen             ..........RelEdit.20
Emboss              ..........RelEdit.20
Center              ..........RelVTR..20
Apex Z              ..........RelVTR..20
Radius X            ..........RelVTR..20
Radius Y            ..........RelVTR..20
Apex Z is too large!                   .
Reference height    ..........RelVTR..20
Contour height      ..........RelVTR..20
Reference point     ..........RelVTR..20
Reference vector    ..........RelVTR..20
Reference route     ..........RelVTR..20
Process vector      ..........operat..20
Parallel vector     ..........operat..20
Cot vector          ..........operat..20
Set contour         ..........operat..20
Output type              [0...Masch...29
The parameter Output Type must be      .
set for tasks using tool change        .
and tool survey                        .
Radius input only with the             .
setting edit "line"!                   .
Next one            ....KonstruktHilfe20
Message Beep                :.Paramet.29
 Single  ..............................8
Rotate horizontally ..........operat..20
Rotate vertically   ..........operat..20
Create scale text            .Skala...29
Start size                   .Skala...29
Increment                    .Skala...29
No. of text lines            .Skala...29
First line                   .Skala...29
Last line                    .Skala...29
Sort font           ..........FontEd..20
Sort file name      ..........FontEd..20
Sort font name      ..........FontEd..20
Object clr          ..........RelVTR..20
Circ. axis for...   ..........DIN/ISO.20
coordinate system           :.HPGL3D..29
Previous......................HPGL3D...8
Machine.......................HPGL3D...8
Set...........................HPGL3D...8
Acceleration table          :.HPGL3D..29
  Engraving...................HPGL3D...8
 Milling......................HPGL3D...8
Creat relief copy for                  .
relief surfaces Y/N?                   .
Layer separation from [Y/N]  .Export..29
Layer separation             .Export..29
is too small for processing!           .
Graphic background           .Grafik..29
Relief                       .Grafik..29
Scanner                      .Grafik..29
Auto Track Check             BahnCheck29
No layer depth    !          .millCont29
Cut object          ....KonstruktHilfe20
Take over tool     (with 3D):.ISO-Imp.29
Text > Graphic      .....operat.Zeile.20
Retain text         .....operat.Zeile.20
Delete text         .....operat.Zeile.20
in all (text)       .....operat.Zeile.20
in layer #          .....operat.Zeile.20
Start               .....operat.Zeile.20
NEWS                .....Parameter....20
Cannot read file!                      .
Repeat command          [ms]:.Masch...29
Librarry            ...........öffnen.20
Relief projection in Z [a/r]:.Relief..29
Relief projection            .Relief..29
Area overlap upwards. The tool         .
cannot be worked.                      .
Select type of projection or           .
displace the workpiece!                .
Cont. clearance type..........Relief..20
Clearance           ..........Relief..20
Lines               ..........Relief..20
Contour parallel    ..........Relief..20
Error in result!                       .
Possible errors have been              .
determined in the calculated paths.    .
Select error treatment         !       .
Spherical error correction   .Projekt.29
Mark arrangement    ..........Skala...20
Mark No.            ..........Skala...20
Facility tool #              .Maschine29
Multi - Filter               .RelEdit.29
Part coarse filter           .RelEdit.29
Part medium filter           .RelEdit.29
Part approximation           .RelEdit.29
Part derivation              .RelEdit.29
New line -          ..........Text....20
Track optimisation     [Y/N]:.........29
Harmonisation,      ..........Text....20
Text in the middle  ..........Text....20
Height + width      ..........Text....20
To frame X/Y        ..........Text....20
Line separation +   ..........Text....20
Width to frame      ..........Text....20
Line separation     ..........Text....20
To frame Y          ..........Text....20
Distortion          ..........Text....20
To frame X          ..........Text....20
Data in ActLayer                       .
There are already data in the          .
selected data!                         .
Load            ..............AKorr...16
Overwrite       ..............AKorr...16
With vertical lines:                   .
Select sequence              .dirmill.29
With zero point mark   [Y/N]:.Layout..29
With central cross     [Y/N]:.Layout..29
With label frame       [Y/N]:.Layout..29
Internal (inset)       [Y/N]:.Schraff.29
Save with contour      [Y/N]:.Schraff.29
Delete original contour[Y/N]:.FrKorr..29
 Milling path.................WBahn....8
    Band......................WBahn....8
 Mill base....................WBahn....8
   Mill corner................WBahn....8
 RoutePar.....................WBahn....8
 Intarsi......................WBahn....8
Intarsio            ..........WBahn...20
Milling paths in 2D          .WBahn...29
Create blocks                .SerText.29
Edit parameter      ..........RelVTR..20
Posn. X      [mm]:  ..........RelVTR..20
Posn. Y      [mm]:  ..........RelVTR..20
Posn. Z      [mm]:  ..........RelVTR..20
Distortion X [%]:   ..........RelVTR..20
Distortion Y [%]:   ..........RelVTR..20
Distortion Z [%]:   ..........RelVTR..20
Rotation     [ø]:   ..........RelVTR..20
Z minimum [mm]:     ..........RelVTR..20
Z maximum [mm]:     ..........RelVTR..20
Z current [mm]:     ..........RelVTR..20
Z step    [mm]:     ..........RelVTR..20
Colour print        ..........DrPix...20
Colour print           [Y/N]:.DrPix...29
Object - List       ..........CAMedit.20
At point #          ..........CAMedit.20
Milling graphic     ..........CAMedit.20
Edit object         ..........CAMedit.20
Object sequence     ..........CAMedit.20
Copy to Layer       ..........CAMedit.20
Rates of cut        ..........CAMedit.20
Object cannot be edited!               .
Pattern             ..........RelVTR..20
Sand                ..........RelVTR..20
Offset at start     ..........Text....20
Offset at end       ..........Text....20
Drawing selection   ..........Text....20
Internal corners can create errors!    .
Lin. 3D progression ..........RelVTR..20
Position Z0 [mm]:   ..........RelVTR..20
Position Z1 [mm]:   ..........RelVTR..20
Linear 3D apex      ..........RelVTR..20
Pos Z  <R>=Ende     ..........RelVTR..20
Displ. XY  <R>=End  ..........RelVTR..20
Scroll M  <R>=End   ..........RelVTR..20
Scroll Z            ..........RelVTR..20
Pos Z               ..........RelVTR..20
Pos List            ..........RelVTR..20
Thickness           ..........RelVTR..20
Ornament point      ..........RelVTR..20
Sphere              ..........RelVTR..20
Cone                ..........RelVTR..20
Line menu           ..........Text....20
Edit Kerning        ..........Text....20
Reduce [mm]         ..........Relief..20
Measure   ....................Relief..10
Measure positions   ..........Relief..20
Measure Pos3D          [Y/N]:.Relief..29
Clear in angle               .Relief..29
Line in angle                .Relief..29
Attention: all tools used              .
must be         ..............Maschine16
<n!             ..............Maschine16
Tool #              [0..max]:.WBahn...29
Select contours - end with <Esc>       .
Fuse/punch out               .operat..29
Sum             ..............operat..16
Together        ..............operat..16
Difference      ..............operat..16
Contour(s) Block 1                     .
Fuse with..                            .
Smooth level    ..............RelVTR..16
Bgr.picture     ..............CAD.....16
End height      ..............RelVTR..16
Start value     ..............RelVTR..16
Line width      ..............RelVTR..16
Mirror run                   .RelVTR..29
End line of polyline [mm]    .RelVTR..29
Start value [mm]             .RelVTR..29
Width of polyline [mm]       .RelVTR..29
Start angle [ø]              .RelVTR..29
End angle [ø]                .RelVTR..29
Unwind direction         [ø]:.Projekt.29
Unwind resolution       [mm]:.Projekt.29
Unwind                       .Projekt.29
Part of the graphic lies               .
outside the relief!                    .
Reference point lies                   .
outside the relief!                    .
Only pos. with data source = graphic!  .
Rotate surfaces     ..........Relief..20
Target layer             [0..layerMax]:.
Match the           ..........Relief..20
relief dimensions.  ..........Relief..20
Amend the           ..........Relief..20
relief limits.      ..........Relief..20
Select the          ..........Paramet.20
required aid.       ..........Paramet.20
Select your         ..........Navigat.20
user guide.         ..........Navigat.20
Edit tool and       ..........ImpExp..20
print or view       ..........ImpExp..20
milling data.       ..........ImpExp..20
Colour setting      ..........Paramet.20
for relief and      ..........Paramet.20
projections.        ..........Paramet.20
Input select for    ..........SerText.20
your series labels. ..........SerText.20
                    ..........SerText.20
Convert text into   ..........Text....20
graphic paths.      ..........Text....20
Select cycles for   ..........WBahn...20
marked paths.       ..........WBahn...20
Select              ..........WBahn...20
characteristics     ..........WBahn...20
for marked paths,   ..........WBahn...20
that are calculated ..........WBahn...20
using Direct Mill   ..........WBahn...20
Select HP-GL        ..........HP-GL...20
output filter and   ..........HP-GL...20
the matching        ..........HP-GL...20
parameters.         ..........HP-GL...20
Milling data        ..........Datei...20
Volume aspect       ..........Datei...20
Enter arcs via      ..........Zeichne.20
keyboard.           ..........Zeichne.20
Select the scan     ..........Scanner.20
data source.        ..........Scanner.20
Char. projection    ..........RelVTR..20
Fill                ..........RelVTR..20
Bi-directional         [Y/N]:.WBahn...29
Milling path in contour      .Relief..29
Mill. paths on compl. relief .Relief..29
Calculate by blockise       :.AutoKorr29
Menu - Form                 :.Paramet.29
Relief Import       ..........Relief..20
Read in picture or surface   .Relief..29
data as relief               .Relief..29
LG1 lines           ..........Relief..20
ISO lines           ..........Relief..20
PCX picture         ..........Relief..20
BMP picture         ..........Relief..20
Relief Export       ..........Relief..20
Relief as picture            .Relief..29
or surafce data              .Relief..29
Save                         .Relief..29
Mark track posn.    ..........operat..20
Grouping            ..........operat..20
Remove grouping     ..........operat..20
Mid-line......................FontEdit12
1 sec   ......................FontEdit.8
Key     ......................FontEdit.8
Font is already available.             .
Font should be in HCAM directory       .
Calculate engraving lettering          .
Fonts:                   .....FontEdit25
Source font:             .....FontEdit25
Target font:             .....FontEdit25
Geometry                     .FontEdit29
Offset for 1st tr. [mm]<F2>: .FontEdit29
Offset of clear. path [mm]:  .FontEdit29
Corner rounding-off:     .....FontEdit25
Calculation procedure ........FontEdit22
Path representation          .FontEdit29
Pause after Char:            .FontEdit29
Correct symbol                         .
No error determined                    .
Error in the symbols                   .
Correction broken off!                 .
Take over character set using          .
Import Font . Install HZE!             .
Please press key                       .
Contour progression      ....ReliefVTR25
Relief object layer#:        .RelVTR..29
kByte needed for calculation.          .
kByte are free on drive!               .
Make more disk storage available       .
or reduce the relief                   .
resolution!                            .
Object search            ....ReliefVTR25
Object copy              ....ReliefVTR25
Object exchange          ....ReliefVTR25
Graphic indicator        ....ReliefVTR25
The selection of the current VTR       .
layer is not allowed!                  .
The selected layer contains no         .
object data!                           .
Enter object layer       ....ReliefVTR25
Contour apex with corner ....bearbeit.25
Create a 3D        ..........bearbeit.19
apex line for      ..........bearbeit.19
ReliefVTR.         ..........bearbeit.19
Chocolate          ..........Farben...19
Show complete border   [Y/N]:.Layout..29
Show complete path     [Y/N]:.Layout..29
Show empty layer       [Y/N]:.Layout..29
Show layer border      [Y/N]:.Layout..29
Show contour number    [Y/N]:.Layout..29
Show vector number     [Y/N]:.Layout..29
Show text row number   [Y/N]:.Layout..29
Show character number  [Y/N]:.Layout..29
Show name of layer     [Y/N]:.Layout..29
Show tool              [Y/N]:.Layout..29
Show layer path        [Y/N]:.Layout..29
Layer list parameters        .Layout..29
Row separation           [%]:...Text..29
Row separation          [mm]:...Text..29
Row space               [mm]:...Text..29
Cutter spindle delay   [sec]:.Maschine29
Tool lock delay[500..4000ms]:.Maschine29
All       ....................ZOOM....10
Marked    ....................ZOOM....10
Old graphic object:          .RelVTR..29
New graphic object:          .RelVTR..29
Graphic layer = Text Layer             .
can give doubled paths!                .
Contour overlap     ..........bearb...20
No project can be loaded from          .
the project directory!                 .
No projects may be saved in the        .
project directory!                     .
Contour apex w/o corner   ...bearbeit.25
Save with tool [Y/N]:        .WBahn...29
Please follow information under        .
'Parameter . Aid'.                     .
With questions please use              .
program help.                          .
New information can be found under     .
'Parameter . Aid . NEW'.               .
The unauthorised passing of this       .
programme to third persons is forbidden.
Circles are  permitted in XY level only.
Two spindle X-offset    [mm]:.Maschine29
Two spindle X-offset is <> 0!          .
Brickwork data      ..........RelVTR..20
Object list         ..........RelVTR..20
Mark in Layer       ..........SuchPos.20
Empty paths visible    [Y/N]:.Paramet.29
Error: contour offset > Bandwidth!     .
Is set to ABSOLUTE!                    .
Relief in Z         ..........Relief..20
Displace Z          ..........Relief..20
Highest point       ..........Relief..20
Lowest point        ..........Relief..20
Select point        ..........Relief..20
Clearance + Draft angle                .
Angle of the draft angle (W)       [ø]:.
Create draft angle inwards       [Y/N]:.
Type of calculation exact/point       :.
Clear form downnwards (F)         [mm]:.
Clearance using draft angle      [Y/N]:.
Add border for clear./draft angle[Y/N]:.
Emboss relief?                         .
Holding web         ..........bearb...20
Web width            (B)[mm]:.bearb...29
Web thickness        (D)[mm]:.bearb...29
Relief volume range       RZMin..RZMax .
Relief surface > RZMin                 .
Clip XY             ..........Spezial.20
Process 3D paths    ..........Spezial.20
Manual change       ..........HP-GL...20
Automatic change    ..........HP-GL...20
Select layer        ..........Spezial.20
Serial transfer     ..........Exporth.20
Transmit parameter  ..........Exporth.20
Please set parameter first!            .
Please select valid file name!         .
Error in pixel picture                 .
Relief objects      ..........RelVTR..20
Contour is too small!                  .
Area is already in 3D!                 .
Displaced for 3D       [Y/N]:.bearb...29
Angle XY        ..............Relief..16
Angle YZ        ..............Relief..16
3D-effect           ..........RelVTR..20
No 3D data!                            .
Object          ..............RelVTR..20
Object+Path     ..............RelVTR..20
Background pallette ..........Paramet.20
Smooth offset    (0..10)[mm]:.RelAutok29
Spiral resolutn.(0,1..30)[ø]:.RelAutok29
Relief correction setting    .RelAutok29
Optimised calculation  [Y/N]:.RelAutok29
Import  ......................RelDatei.8
Data import via Mastercam.             .
Select your import file.               .
Save in Mastercam under                .
File . Convert . STL . Write           .
and end Mastercam.                     .
LANG LDriver                 .Export..29
Project edit                 .Export..29
Project export (LDP).        .Export..29
Export *.LDP                 .Export..29
LDriver output               .Export..29
No LDriver EXE path exists!            .
No LDriver LDP path exists!            .
Normal circle radius  R [mm]:.Polyring29
2D Graphic data                        .
3D Graphic data                        .
2D Milling data with tool              .
3D Milling data with tool              .
Laser hatching:              .WBahn...29
Directions                  :.WBahn...29
Polyradius          ..........RelVTR..20
Instruction         ..........EStamp..20
Match your          ..........Layout..20
data here.          ..........Layout..20
Layout              ..........Layout..20
Mirror              ..........Layout..20
Scale 2D X          ..........Layout..20
Scale 2D Y          ..........Layout..20
Scale 3D % zero pt. ..........Layout..20
Distortion X        ..........Layout..20
Distortion Y        ..........Layout..20
Distortion %        ..........Layout..20
Distortion XYZ      ..........Layout..20
Ref. Pt. XY         ..........Layout..20
Layer row           ..........Layout..20
Rotate in degrees   ..........Layout..20
Height or width     ..........Text....20
PCX/BMP picture     ..........Relief..20
Pixel-Interpol X:            .Relief..29
Pixel-Interpol Y:            .Relief..29
Delete graphic layer   [Y/N]:.Datei...29
Delete text            [Y/N]:.Datei...29
Delete aid lines       [Y/N]:.Datei...29
Delete working frame   [Y/N]:.Datei...29
Delete error marking   [Y/N]:.Datei...29
Delete tool layer      [Y/N]:.Datei...29
Delete project layer   [Y/N]:.Datei...29
Delete LDP back-up     [Y/N]:.Datei...29
Delete relief          [Y/N]:.Datei...29
Delete scanner picture [Y/N]:.Datei...29
Please enter spindle rpm for FDIN      .
as factor (0..127)!                    .
Surface closed through contours      : .
Serial text         ..........SerText.20
Text line menu      ..........Text....20
Secure text param.  ..........Text....20
InRadius.......................Edit....8
Teach-in [Y/N]?                        .
Retain relief height  [Y/N]?           .
Smooth facings         [Y/N]:.RelAutok29
Smooth              ..........RelEdit.20
Input form          ..................20
Data selection      ..........Maschin.20
Tool object         ..........Maschin.20
Select an output start point           .
or an individual tool object           .
for the output                         .
Tool selection      ..........Maschin.20
There is no autocorrection data        .
available for this tool setting.       .
Switch to current graphic layer?       .
Ser. Number  (Standard=<AltGr 3>):     .
Text variable (Standard=<AltGr +>):    .
Control code                 .SerText.29
Clearn. paths together [Y/N]:.AutoKorr29
Resort clearance tracks and            .
clearance tracks together              .
is not possible at the same time!      .
Switch off resort?                     .
Contra-form XZ      ..........Relief..20
Old                 ..........Project.20
Error radius (Fr)                 [mm]:.
Fill (flat/round)                     :.
Flat    ......................ReliefEd.8
Round   ......................ReliefEd.8
Irregularities.     ..........Relief..20
Filter out          ..........Relief..20
Smooth relief       ..........Relief..20
Form Error!                            .
ASCII Sup. Pt       ..........Relief..20
Diameter            ..........Relief..20
Process tool No.:                      .
Number of scan lines:                  .
Tool# in spindle:                      .
Autom. tool changer:                   .
Scan lengths:                          .
Estimated time:     ..........Maschin.20
Advance [m/min]:    ..........Maschin.20
Pos.inner.....................WBahn....8
Neg.outer.....................WBahn....8
Rect. neg. ext.     ......Flächenfräs.20
Rect. pos. int.     ......Flächenfräs.20
Rt-angled spiral rounded off           .
Corner radius                     [mm]:.
Right angle rounded ......Flächenfräs.20
Enter position (x,y(,z))[mm]:          .
centring cross     ..........Hilfslin.19
     Row.....................Autokorr..8
  Column.....................Autokorr..8
Contour start              :.AutoKorr.29
Export not suitable for 3D-data!       .
Verwenden Sie DXF bis Ver.12 (wird ab' .
AutoCAD Ver.14 alternativ angeboten)!  .
Frame zero point    ..........Layout..20
Test to see:                           .
- is the Dongle driver installed?      .
- is box correctly connected to LPT1/2,.
Check this e.g. using 'mxcheck.exe'    .
or 'System control . WIBU-KEY'         .
Here a HCAM-Box must be correctly      .
indicated!                             .
- Are ther other equipments at the     .
same interface?                        .
If a printer is connected at the same  .
interface, then this cannot simultan   .
access at the interface. Work with     .
these two facilities either time offset.
or connect the printer to another      .
interface                              .
- Are there other dongles at the       .
same interface?                        .
Then close down the other              .
applications. Many dongles are not     .
continual, as first action plug in     .
the HCAM-Hardware protection           .
to the computer!                       .
                                       .
                                       .
Smooth picture      ..........Scanner.20
Double picture      ..........Scanner.20
Double and smooth   ..........Scanner.20
Indicate diashow [Y/N]?                .
The graphics window should be set to a .
resolution of 1024 x 768 pix or        .
higher.                                .
Load Hgr picture    ..........CAD.....20
Program No., commentary: ....ISO-Exp.R25
Intensive blue      ..........Paramet.20
Axis upgrade        ..........Maschine20
Workspace surveillance [Y/N]:.Maschine29
Initialisation      ..........Maschine20
Password:           ..........Maschine20
BFK-version         ..........Maschine20
Program number      ..........Maschine20
 Centre ......................Zeichn...8
Centre         Zx[mm]        .Zeichn..29
Centre         Zy[mm]        .Zeichn..29
Hole centre    Mx[mm]        .Zeichn..29
Hole centre    My[mm]        .Zeichn..29
Orient. angle   LW[°]        .Zeichn..29
Start angle      AW[°]       .Zeichn..29
Scan angle     UW[°]         .Zeichn..29
Measure. range B [mm]        .Zeichn..29
End angle      EW[°]         .Zeichn..29
Elong. hole posn.            .Zeichn..29
Centre Z                     .Zeichn..29
Hole centre M                .Zeichn..29
Angle/width                  .Zeichn..29
Or. ang LW[°]+sc. angle UW[°].Zeichn..29
Or. ang LW[°]+mes. rg  B[mm] .Zeichn..29
St. ang AW[°]+sc. angle UW[°].Zeichn..29
St. ang AW[°]+end angl EW[°] .Zeichn..29
Circ. elong. hole            .Zeichn..29
Posn. <F2>                   .Zeichn..29
Main radius   R [mm]         .Zeichn..29
Thickness      D [mm]        .Zeichn..29
Angle/width   <F2>           .Zeichn..29
Width          B [mm]        .Zeichn..29
Linear elong. hole           .Zeichn..29
Elong.hole                   .Zeichn..29
Linear                       .Zeichn..29
Circular                     .Zeichn..29
Direction scaling            .RelVTR..29
Progress linear?             .RelVTR..29
Scaling direction            .RelVTR..29
From left                    .RelVTR..29
From right                   .RelVTR..29
Both sides                   .RelVTR..29
Directional surface          .RelVTR..29
Direct. angle                .RelVTR..29
Delete curve Y/N?            .RelVTR..29
Poly compensation            .RelVTR..29
Run XY new                   .RelVTR..29
Run XY edit                  .RelVTR..29
Run clr                      .RelVTR..29
Run linear                   .RelVTR..29
Run parabol                  .RelVTR..29
Run cubic                    .RelVTR..29
Knurl                        .RelVTR..29
Transverse run               .RelVTR..29
Transverse separation        .RelVTR..29
Transverse angle             .RelVTR..29
Graphic with Lineal    [Y/N]:.Paramet.29
Graphic w. layer strip [Y/N]:.Paramet.29
SchlWZ.Level 0 ausheben[J/N]:.RelKorr.29
View milling data            .RelKorr.29
and export.                  .RelKorr.29
Export milling data          .RelKorr.29
Export Player                .RelKorr.29
PLayer > ActLayer            .RelKorr.29
next calculation             .RelKorr.29
Abort data export and calculation?     .
Relief in detail             .RelKorr.29
Process layers.              .RelKorr.29
Relief individual layers     .RelKorr.29
Layer thickness              .RelKorr.29
Layer No.   [2..99]          .RelKorr.29
Limit relief                 .RelKorr.29
Boundary offset              .RelKorr.29
Calculate                    .RelKorr.29
Test tilt sensor       [Y/N]:.Maschine29
Layer distr.    .[same/rest]:.Spantief29
  same........................Spantief.8
    rest......................Spantief.8
Accel. pre-milling calc.    :.RelKorr.29
Tangent at contour                     .
Create tangential connection .operat..29
to a contour.                .operat..29
Tangent                      .operat..29
Point -> Contour             .operat..29
Contour -> Contour           .operat..29
Spiral > Rightangle          .WBahn...29
Relief depth limit exceeded!           .
Increase the setting                   .
New relief. Depth!                     .
Please give tool name!                 .
Expand relief definit[Y/N]:  .Relief..29
Continue relief edge   [Y/N]:.Relief..29
Hatch with contour     [Y/N]:.Relief..29
Warning: tool angle of pre-mill        .
tool is smaller than the angle of      .
the finishing tool!                    .
Smooth milling path          .Export..29
Round off clear. lines [Y/N]:.AutoKorr29
Tool objects        ..........Export..20
Sort.               ..........Export..20
                    ..........Export..20
Tool sequence                .Export..29
Tool con. inc. seq. (1,2,..) .Export..29
Tool con. dec. seq. (5,4,..) .Export..29
No tools in data set!                  .
Data set contains only 1 tool!         .
Scale grad. mark    ..........Skala...20
Text arrangement    ..........Skala...20
Text direction      ..........Skala...20
radial              ..........Skala...20
Also project PosA [Y/N]:               .
Text from file      ..........Text....20
Delete text         ..........Text....20
Load text file      ..........Text....20
Program parameters                     .
Clr. Parameter      ..........Hilfe...20
Edge separ. ax [mm]          .bearbeit29
Edge separ. ay [mm]          .bearbeit29
Set drillings                .bearbeit29
Corner              ..........bearbeit20
Edge                ..........bearbeit20
Drillings on        ..........bearbeit20
Place plate.        ..........bearbeit20
Tool in data set                       .
Adopt as layer tool                    .
and delete in data set Y/N?            .
Several tools in data set              .
cannot be adopted!                     .
Delete layer tools [Y/N]    :.DateiNeu29
Import specification         .RelImp..29
Relief interpretation (1/2):           .
Data direction       (1..5):           .
larger  ......................RelImp...8
smaller ......................RelImp...8
optional......................RelImp...8
left >  ......................RelImp...8
< right ......................RelImp...8
above | ......................RelImp...8
below | ......................RelImp...8
Drilling cycles    ...........Bohrzyk.19
input/             ...........Bohrzyk.19
create.            ...........Bohrzyk.19
Ind. drilling      ...........Bohrzyk.19
Drill circle       ...........Bohrzyk.19
Drill matrix       ...........Bohrzyk.19
Drill plate        ...........Bohrzyk.19
Drill contour      ...........Bohrzyk.19
Drill circle diam.                [mm]:.
Start angle                       [°] :.
Drilling No.                          :.
   Auto ......................ISO-Imp..8
Name max. 8 symbols long!              .
No name given!                         .
Maschine status                        .
Current program information            .
can be taken from the                  .
Internet page www.AHSoftgravur.de      .
For update, queries and further        .
information please send an             .
eMail to Info@AHSoftgravur.de          .
Offset tool              #[0..199]:    .
Offset target layer  [0..LayerMax]:    .
Schulter-Werkzeug #       [0..199]:    .
Shoulder tgt layer   [0..LayerMax]:    .
Shoulder width (Sb)[<= 2*FrS Offs]:    .
Shoulder depth   (St)[0..FEt Offs]:    .
Correction     [inner(w)/outer(m)]:    .
Finishing offset X/Y   [<100% FrS]:    .
  Offset......................Intarsi..8
Shoulder......................Intarsi..8
Shoulder depth >=                      .
Milling depth offset tool!             .
No run given!                          .
Error with the automat circle          .
recognition. Try the Import using      .
the setting ABSOLUTE and/or            .
relative!                              .
Import metric/inch     [Y/N]:.DIN/ISO.29
Cycles - characteristics               .
Feed reduction to             1..100%]:.
Route reduced feed                 [m]:.
3D insertion angle              Wi [°]:.
Path sorting                 .BahnSort29
all graphic paths            .BahnSort29
Milling blocks               .BahnSort29
Manual path sorting          .BahnSort29
for graphic paths or         .BahnSort29
tool milling paths           .BahnSort29
Abort: only one path found!            .
Milling data with tools can only be    .
sorted as milling blocks!              .
Select the setting milling blocks!     .
crowned   ....................RelVTR..10
Adopt cut                    .RelEdit.29
Maschine position            .Maschine29
Issue wothout tool change?             .
ReliefVTR-Navigator ........Navigator.20
Open project        ........Navigator.20
Save project        ........Navigator.20
Width <= thickness!                    .
Total milling path [mm]:               .
Max. milling depth [mm]:               .
Size boundary X     .........operat...20
Size boundary Y     .........operat...20
Scale / smooth               .RelVTR..29
Clr. data           .........Start....20
Polygon             .........operat...20
Full circle         .........operat...20
Arc                 .........operat...20
Spline              .........operat...20
Paths info          .........operat...20
Contour No.l        .........operat...20
Route No.           .........operat...20
Polygon points      .........operat...20
Elongation dx [mm]  .........operat...20
Elongation dy [mm]  .........operat...20
Centr mx [mm]       .........operat...20
Centre my [mm]      .........operat...20
Middle double points.........zeichnen.20
Width  dx               [mm]:.zeichn..29
Height dy               [mm]:.zeichn..29
Corner radius           [mm]:.zeichn..29
Reference point             :.zeichn..29
Reference posn.X        [mm]:.zeichn..29
Reference posn.Y        [mm]:.zeichn..29
Rotation angle          [°] :.zeichn..29
Rectangle radius outer       .zeichn..29
Rectangle radius inner       .zeichn..29
Rectangle bevelled           .zeichn..29
Rectangle - object           .zeichn..29
Corner radius is too large!            .
Around the contour= ..........RelVTR..20
Path contains too many points          .
Tool(s) from AutoCorr        .Projekt.29
Data from layer #            .AutoKorr29
Combi clearance     ..........RelKorr.20
Combi rows          ..........RelKorr.20
Nesting                      .bearbeit29
Nesting in ActLayer          .bearbeit29
Nesting complete layer       .bearbeit29
Manual nesting of the        .bearbeit29
milling paths or graphics    .bearbeit29
in one layer or              .bearbeit29
complete layer.              .bearbeit29
Displace using <L>;                    .
Rotate using <F3>:+30° <F4>:-30°       .
End input using <R, Esc>               .
Wide route                   .bearbeit29
Shorten route                .bearbeit29
Edit milling path            .bearbeit29
Combine routes               .bearbeit29
Enter position               .bearbeit29
Delete vector                .bearbeit29
Contour layer                .bearbeit29
Direction marker             .bearbeit29
Graphic standard             .bearbeit29
Graphic zoom +               .bearbeit29
Graphic zoom-                .bearbeit29
Displace graphic             .bearbeit29
Tool found.                            .
For the processing only one            .
tool is permitted!                     .
Unchanged.....................AutoKorr.8
Inner corner..................AutoKorr.8
  Straight....................AutoKorr.8
Drill series       ...........Bohrzyk.19
Drilling at Poly point........Bohrzyk.19
No offset given!                       .
Closed contours are more securely      .
displaced using "Displace contour"     .
Displace line                .operat..29
Help in Editor         [Y/N]:.Paramet.29
Rectangle inner angle        .Zeichnen29
Rhombus                      .Zeichnen29
Clr. Layer tools       [Y/N]:.Paramet.29
Select path to be trimmed!             .
No path marked!                        .
Trim using                             .
EPS-Export                   .Export..29
Path format                 :.Export..29
Contour marking for         :.Export..29
  Vector......................Export...8
  Spline......................Export...8
STL-posn. ....................Relief..10
Relief to be entered is not at the     .
point X=0 and Y=0.                     .
Yes = retain relief posn.              .
No = Relief in X/Y on 0/0!             .
Milling separation [mm]:     .RelAKorr29
Relief milling diagnosis     .RelAKorr29
Milling separation       [%]:.RelAKorr29
Original:  ...................RelAKorr11
Corrected: ...................RelAKorr11
Mill diag.:...................RelAKorr11
Res. area: ...................RelAKorr11
Select area, abort using       <Esc,R>:.
proportional   ...............operat..15
individual     ...............operat..15
German              ..........Paramet.20
English             ..........Paramet.20
French              ..........Paramet.20
Dutch               ..........Paramet.20
Italian             ..........Paramet.20
Notice:                      .Datei...29
Diashow             ..........Paramet.20
To start            ..........Paramet.20
Autorun 1 sec       ..........Paramet.20
Autorun 5 sec       ..........Paramet.20
Autorun 10 sec      ..........Paramet.20
Edit row            ..........CAD.....20
Operat.             ..........CAD.....20
Parameter ....................Export..10
DIN/ISO - Export                       .
DIN/ISO FILTER:     ..........Export..20
Math. sign B axix: ...........Export..19
Math. sign C axis: ...........Export..19
Queries on program  ..........Paramet.20
False user code!                       .
Parameter std size          :.AKorr...29
Displace marked paths  [Y/N]:.Paramet.29
Cover all paths twice        .WBahn...29
(There and back) Y/N?        .WBahn...29
Route there =                .WBahn...29
Route there and back         .WBahn...29
Web thickness > insert depth (FEt)!    .
Max. label No.=              .SerSchil29
Change is first effective with renewed .
calling of projections!                .
Approach movement           .bearb....29
Tangential ON                .bearb...29
Tangential ON/OFF            .bearb...29
3D on contour                .bearb...29
3D tangential                .bearb...29
Insert angle                 .bearb...29
Tangential angle             .bearb...29
No point on contour!                   .
Cutter radius  [0.001-100mm]:.WBahn...29
Milling line separation      .WBahn...29
Radial diam.   [0.001-1,0mm]:.WBahn...29
Laser beam separation        .WBahn...29
Laser direction     ..........WBahn...20
1 direction [0°]    ..........WBahn...20
Directions          ..........WBahn...20
Laser hatching               .RelAKorr29
Layer thickness         [mm]:.RelAKorr29
Image direction             :.RelAKorr29
Above>below...................RelAKorr.8
Below>above...................RelAKorr.8
Image direction              .RelAKorr29
From above downwards         .RelAKorr29
From below upwards           .RelAKorr29
Angle.........................operat...3
 left.........................operat...3
 below........................operat...3
 right........................operat...3
 above........................operat...3
Check data!                            .
Projection resoln. < Relief resolut.!  .
Match resolution Y/N?                  .
ISO Auto-Export    ...........Export..19
Feed reduction               .Anfahrbe29
Retraction route             .Anfahrbe29
Feed                ..........Anfahrbe20
Clip area contains graphic  :.Paramet.29
Text               ...........Datei...19
Save data for next session  :.Paramet.29
Endmill cutter with milling depth      .
> tool diameter!                       .
Tool type selection                    .
Endmill cutter ...............Paramet.15
Drill          ...............Paramet.15
Graver         ...............Paramet.15
Cutout tool    ...............Paramet.15
Relief cutter  ...............Paramet.15
Max. milling depth :         .Layout..29
Clearance process           :.WBahn...29
Line Uni......................WBahn....8
Overlapping         [0..90%]:.WBahn...29
Clear using correction process         .
2D or 2D+3D only!                      .
Cutters-/shaft radius        .WZBibl..29
Tip radius                   .WZBibl..29
Sphere radius                .WZBibl..29
Angle                        .WZBibl..29
Clearing height              .WZBibl..29
Insert depth                 .WZBibl..29
Working Feed XY              .WZBibl..29
Insert feed Z                .WZBibl..29
Spindle rpm                  .WZBibl..29
Tool life travel             .WZBibl..29
New Z-Position [mm]:         .Relief..29
Relief position in Z =       .Relief..29
Relief zero point            .Relief..29
Contrast dz-graphic [1..5]:  .Relief..29
Relief graphic               .Relief..29
Standard grey-key image      .Relief..29
Contrast image (dz-graphic)  .Relief..29
Contrast dz-graphic          .Relief..29
From start path    ...........Export..19
Select the start point       .Export..29
for a repeated               .Export..29
partial export               .Export..29
From cursor contour...........Export..19
From cursor position..........Export..19
Contour            ...........Export..19
Position           ...........Export..19
Selection ActLayer                     .
Program help                           .
Graphic all                            .
Graphic redraw                         .
Graphic position marking               .
Marking tool                           .
Direct mill auto                       .
Redo                                   .
Undo                                   .
Action reading                         .
Reading Layer data, tool input         .
Reading milling data in WLayer         .
Reading projection data                .
Line    ......................Paramete.8
Point   ......................Paramete.8
Path transfer with blank character not .
allowed by Write. Open file manually!  .
Process (2D ../3D)          :.bearb...29
2D select.....................bearb....8
2D mark.......................bearb....8
2D all  ......................bearb....8
3D vers.......................bearb....8
Contour = limit for tool:    .WBahn...29
Round-off.....................WBahn....8
Finish offset    [<100% FrS]:.WBahn...29
Intarsia + Clear             .WBahn...29
Intersia with shoulders      .WBahn...29
Residual time.................RelAKorr13
Abort      ...................MAchsen.11
Data are already projected!            .
Muli-axial processing        .MAchsen.29
Milling data export for      .MAchsen.29
Multi-axial processing       .MAchsen.29
Export [X/Y/Z/B/C]           .MAchsen.29
3-axes [X/Y/Z]               .MAchsen.29
Horizontal [X/Y/Z/B]         .MAchsen.29
Vertical [X/Y/Z/B/C]         .MAchsen.29
Vertical from left           .MAchsen.29
Vertical from right          .MAchsen.29
Export > Machine             .MAchsen.29
Export > Actlayer            .MAchsen.29
Critical angle A+ axis      [°]:.MAchs32
Critical angle A- axis      [°]:.MAchs32
Critical anngle B+ axis     [°]:.MAchs32
Critical angle B- axis      [°]:.MAchs32
Critical angle C+ axis      [°]:.MAchs32
Critical angle C- axis      [°]:.MAchs32
Setting angle A axis        [°]:.MAchs32
Setting angle B axis        [°]:.MAchs32
Setting angle C axis        [°]:.MAchs32
Vertical .....................MAchsen..8
Z-parallel....................MAchsen..8
Backlash angle A/B          [°]:.MAchs32
Surface safety level       [mm]:.MAchs32
Insert process                 :.MAchs32
Projection displacement X  [mm]:.MAchs32
Projection displacement Y  [mm]:.MAchs32
Initial posn. X            [mm]:.MAchs32
Clearing height Z          [mm]:.MAchs32
Proj. displacement           .MAchsen.29
Posn. A projection separn. [mm]:       .
Milling directn. (climb, up-milling)  :.
Select new run (*.TMA)!                .
Select run (*.TMA)!                    .
Select vector file for "LOAD"!         .
End using <Esc>!                       .
Edit run (*.TMA)!                      .
One milling programme        ....AblEd29
Enter run                    ....AblEd29
and edit.                    ....AblEd29
Edit run                     ....AblEd29
New run file                 ....AblEd29
Import LGF-2 [ABL]           ....AblEd29
LOAD [LG1/H2R]               ....AblEd29
Edit run                     ....AblEd29
Run run                      ....AblEd29
Run commands                 ....AblEd29
Smallest vector[0,001-0,5mm]:.Masch...29
Fastmove...............................8
Cut out             ...........operat.20
Match working                ...Layout29
limits to the                ...Layout29
data.                        ...Layout29
Match work                   ...Layout29
Data width          ............Layout20
Data height         ............Layout20
Width/height   .................Layout15
Edge X/Y       .................Layout15
Work width:         ............Layout20
Work height:        ............Layout20
Edge X:             ............Layout20
Edge Y:             ............Layout20
Session work time            ...Info..29
Total work time              ...Info..29
Tool-Nr.-Form  [n4,n6/.0,.1]:...DIN/I.29
with tool-correct.-no. [Y/N]:...DIN/I.29
spindle accration time [sec] ...DIN/I.29
tool displacement            ...DIN/I.29
Ser.Schnittstelle aktiv[J/N]:...Masch.29
Hinweis:                     ...Masch.29
Automatische Kantenmessung   ...Masch.29
und Z-Level Antastung        ...Masch.29
ist nur mit eingesetztem     ...Masch.29
Kantentaster möglich!        ...Masch.29
Spannmittel Positions Eingabe...Masch.29
Spannmittelpos einmessen     ...Masch.29
Rechteck Kantenmessung       ...Masch.29
Kreis Kantenmessung          ...Masch.29
Z-Level antasten             ...Masch.29
<F2> Einmessen mit Maschine. ...Masch.29
Nur Mitte X übernehmen!      ...Masch.29
Nur Mitte Y übernehmen!      ...Masch.29
Mitte X und Y übernehmen!    ...Masch.29
Kein gültiger Wert vorhanden ...Masch.29
Eingabe abbrechen!           ...Masch.29
JA:    Meßvorgang mit Taste--...Masch.29
Nein:  Manueller Meßvorgang--...Masch.29
Kante mit Taster messen      ...Masch.29
Kante manuell messen         ...Masch.29
Manuellen Meßvorgang starten....Masch.29
Fahren Sie mit der Maschine  ...Masch.29
an die entsprechende Kante!  ...Masch.29
Unzulässiger Achswechsel!    ...Masch.29
Meß Startposition X [mm]     ...Masch.29
Meß Startposition Y [mm]     ...Masch.29
Meß Startposition Z [mm]     ...Masch.29
Meß Richtung                 ...Masch.29
Maximaler Meßweg [mm]        ...Masch.29
Tastkugel Durchmesser [mm]   ...Masch.29
Pos. links     .................Masch.15
Pos. unten     .................Masch.15
Pos. rechts    .................Masch.15
Pos. oben      .................Masch.15
Pos. 1         .................Masch.15
Pos. 2         .................Masch.15
Pos. 3         .................Masch.15
Meßpunkt       .................Masch.15
Meß Startposition            ...Masch.29
Kante einmessen              ...Masch.29
Rechteck-Kante einmessen.    ...Masch.29
Kreis-Kante einmessen.       ...Masch.29
Z-Level Antastung ist        ...Masch.29
nur mit eingesetztem         ...Masch.29
Kantentaster möglich!        ...Masch.29
Z-Level Antastung ist        ...Masch.29
nur mit LANG MCG und mit     ...Masch.29
Kantentaster möglich!        ...Masch.29
Einzelne oder alle Startpunkte         .
sind leer. Werte mit Spannmittelpos.   .
vorbelegen J/N?'                       .
Kreis Innen-Kantenmessung    ...Masch.29
Rechteck Spezialmessung      ...Masch.29
Meßpunkt Y-Versatz (U)[mm]   ...Masch.29
Zentrum       X [mm]         ...Masch.29
Zentrum       Y [mm]         ...Masch.29
Tastauflösung XY[mm]         ...Masch.29
min Abtastweg Z [mm]         ...Masch.29
max Abtastweg Z [mm]         ...Masch.29
Tasterlänge     [mm]         ...Masch.29
Tast-Grenzen                 ...Masch.29
Multi-Head-Drill             ...BohrZ.29
Keine Bohrung eingegeben!              .
Wählen Sie die aktiven       ...BohrZ.29
Werkzeuge (1..9)             ...BohrZ.29
der Bohrbank.                ...BohrZ.29
Menüauswahl         ............CAD...20
Vorfräsqualität       (1..6):...Relief29
Mill quality [1..6]          ...Relief29
1:s.fein........................Relief.8
2:  fein........................Relief.8
3:  fein........................Relief.8
4:  fein........................Relief.8
5:  grob........................Relief.8
6:s.grob........................Relief.8
Toleranz    ....................Relief12
Daten sind bereits geglättet!          .
Vektorfilter        ............Export20
Mindest-Vektorlänge [0.001..10mm]:     .
Verlauf Radius               .RelVTR..29
Spiegel - Scheitel ...........RelVTR..19
Umkreis            ...........RelVTR..19
Ballige Fläche     ...........RelVTR..19
Randbreite         ...........RelVTR..19
3D-Linie(n)        ...........RelVTR..19
Complete Help with [?] or <F9>         .
Help Delay     [0..100*0,1s]:.Help....29
Glättradius        ...........RelVTR..19
Diskfenster Zeilen  [15..30]:.Disk....29
Datenliste [SLD/LG1/H2R]               .
Direktausgabe einrichten     .Export..29
Error with program or data path!       .
Kühlungsart [M8/M7] ..........DIN/ISO.20
Konturband Breite.                     .
Nur für Einstellung Konturband.        .
Abräumwinkel                           .
für Abräumzeilen (+/-360°).            .
Werkzeug Spitzenversatz                .
Kann im Bereich -kleinster Spitzenrad. .
bis max.10,0mm eingestellt werden.     .
Spitzenversatz überschreitet           .
Spitzenradius des kleinsten Werkzeuges!.
Eintauchtiefe überschreitet Schneide!  .
Parameter konnten nicht sicher         .
gespeichert werden!                    .
Bezeichnung          :................22
Bogenstart          ..................20
Clear - Länge [mm]: ..................20
Mehrfachtest [J/N]: ..................20
Clear Ausspitzungen ..................20
Drill marking      [2D,..,0]:.Paramet.29
  for 2D......................Paramet..8
   2D+3D......................Paramet..8
Kreisbogen  [abs/rel].........DIN/ISO.21
Textposition außerhalb Grafikbereich!  .
Arbeitsablauf       ..........Paramet.20
Diese Datei enthält PDF-Daten.         .
Bitte Exportieren Sie aus ADOBE im EPS/.
AI-Format (für Freehand bis Ver.7.x)!  .
Sie können die Verzerrung "automatisch".
korrigieren, die Schilddaten "manuell" .
korrigieren oder in "edit Zeile"       .
einzelne Textzeilen korrigieren!       .
automatisch ..................SerText.12
manuell     ..................SerText.12
Wählen Sie Layer mit Daten aus.        .
Geben Sie zuerst Daten ein.            .
Vgl. Programmhilfe zu                  .
Warnung:                               .
DXF ab Ver.13 kann verschlüsselte oder .
nicht lesbare Bereiche enthalten.      .
Vgl. Programmhilfe zu "Import DXF"     .
Convert ASCII to ANSI  [Y/N]:.Paramet.29
Zum Betrieb der Maschine muß das       .
Programm eingerichtet werden!          .
Beachten Sie bitte dazu die            .
Programmhilfe [?] zu "Typ    :".       .
Die Parameter sind soweit möglich      .
voreingestellt. Speziell an die        .
Maschine müssen besonders die          .
Arbeitsgrenzen und die Schnittstellen- .
Einstellungen (Baudrate) angepaßt      .
werden.                                .
Steuerungsintialisierung:              .
Für einfache Tests ist die             .
Standard vhf Initialisierungsdatei     .
"vhf.dev" ausreichend. Für den         .
professionellen Betrieb benötigen Sie  .
eine an die Steuerung und Maschine     .
angepaßte Datei. Diese erhalten Sie    .
von der Firma vhf.                     .
Wechsler öffnen z.Ant. [J/N]:.........29
Keine Reliefdaten vorhanden!           .
Layergrafik liegt nicht auf Relief!    .
OPTicut "Start"     ..........Hilfe...20
OPTicut "Expert"    ..........Hilfe...20
Auto-Import einrichten       .AImport.29
Importformat        ..........AImport.20
Bahnoptimierung     ..........AImport.20
gewünschte          ..........Hilfe...20
Programmsprache     ..........Hilfe...20
Installationsnummer:                   .
Please request Your release with       .
this number via eMail to:              .
n.u.                                   .
Please don't forget to give Your       .
address and phone no.                  .
                                       .
Sie können die Programmausstattung mit .
"Paramet . Hilfe . iSIGN/eSIGN Version".
einstellen!                            .
Zum Start wird das Icon - Menü gezeigt..
Sie können die Darstellung wechseln mit.
"Eingabeparamet.Grundeinst.Menu-Form". .
Die Freischaltung ist rechnergebunden. .
Wenn Sie das Programm auf einem zweiten.
Rechner installieren, senden Sie uns   .
bitte auch diesen gemeldeten Code.     .
Bitte Freigabe eingeben:               .
Falscher Freigabecode!                 .
Pfeil   ......................Cursor...9
Clr Leerzeilen               .Text....29
Clr akt. Zeile               .Text....29
Breiteneingabe               .Text....29
Textbreite in mm             .Text....29
Textbreite in Grad           .Text....29
Computer power              :.Paramet.29
WSt. aus Standwegüberwachung           .
Nur für 2D Grafikdaten anwendbar!      .
Aktlayer:           ..........RelProj.20
Schneidenhöhe           [mm]:.T.Schne.29
Schneidenwinkel          [°]:.T.Schne.29
Schneiden Höhe/Winkel        .T.Schne.29
Korrektur für Spitzenversatz(+/-) [mm]:.
Schneidenwinkel < Werkz. Flankenwinkel!.
Zu kleiner Spitzenversatz!             .
Spitzenoffset [mm]           .T.Schne.29
Schichttiefe [mm]            .T.Schne.29
Spanschichttiefe [mm]:       .T.Schne.29
Eintauchwinkel [°]:          .T.Schne.29
Anzahl der gleichen Spantiefen:        .
alle Schichten abräumen      .T.Schne.29
letzte Schicht abräumen      .T.Schne.29
Deep cutting                 .T.Schne.29
Cutting edge heigth [mm]:    .T.Schne.29
Cutting edge angle [°]:      .T.Schne.29
dip moving [mm]:             .T.Schne.29
Fräswege für:                .T.Schne.29
Der Spitzenversatz wird aus dem        .
Werkzeug ermittelt!                    .
Dateiname fehlerhaft!                  .
Einen Programm-     ..........AutoAbl.20
Ablauf erstellen    ..........AutoAbl.20
und ausführen.      ..........AutoAbl.20
Fehler in den Daten.                   .
Überprüfen Sie das Ergebnis!           .
Gauß-Krüger-Koordinaten      .Relief..29
Skalierfaktor   [0.00001..1]:.Relief..29
Zeilen Verlaufsrichtung[h/v]:.Relief..29
Abrollen auf Relief          .Projekt.29
Abrollen auf Zeile           .Projekt.29
Abrollen auf Array           .Projekt.29
Pendelbegrenz.Max.Ausd.XY  [mm]:.MAchs32
Pendelbegrenz.Max.Winkeldiff[°]:.MAchs32
Laser Parameter              .LaserExp29
Parameter Array          WSt[1..16]...35
Parameter Array              .LaserExp29
Vector Velocity Limit   VL[0..1m/s]...35
Vector Velocity Select  VS[0..1m/s]...35
Accleration Vectors        AV[1..9]...35
Accleration Circles        AC[1..9]...35
Connect Angle            CA[0..45°]...35
Connect Moves        CM[J=On/N=Off]...35
Laser Min.Correct.Power LC[0..100%]...35
Laser Frequency      LF[1..10000Hz]...35
Laser Power             LP[0..100%]...35
Tickle Dead Time      TA[1..1000us]...35
Tickle Frequency  TB[1000..10000Hz]...35
Tickle Power             TC[0..10%]...35
Exhaust             ED[J=Ein/N=Aus]...35
Air Assist          ED[J=Ein/N=Aus]...35
external gas1(Prof.)ED[J=Ein/N=Aus]...35
external gas2(Prof.)ED[J=Ein/N=Aus]...35
Laser Schnittstelle          .LaserExp29
Laser Bearbeitungspos        .LaserExp29
Laser Export                 .LaserExp29
Line separation         [mm]:.........29
Parameter Array  (WSt 1..16):.........29
Contour offset (+0..0,1)[mm]:.........29
Konturen mit RundA.schalt.   .DIN/ISO.29
Feed reduction 1.drilling    [1..100%]:.
Reduzieren Sie die Bildauflösung!      .
Daten aus LSIGN.                       .
Überprüfen Sie den Eintauchvorschub!   .
PhotoMill Schraffur                    .
Schraffurstufen                [1..32]:.
Dichte                     [-20..100%]:.
Helligkeit                 [-20..100%]:.
Schraffur Konturabstand      [0..100%]:.
Schraffur Winkel       [-2,-1,0..180°]:.
Schraffur Richtungen            [1..6]:.
Schraffurlinien verbinden        [J/N]:.
Schraffur Konturen addieren      [J/N]:.
Anleitung laden J/N?                   .
Gewünschte Schildzahl        .........29
Schildanzahl [2..9999]:      .........29
Mit Kommentar [J/N]          .........29
Min. zulässiger Leerweg [mm] .........29
Lösche Leerweg               .........29
file type:  ..........................12
filename:   ..........................12
Vorschau    ..........................12
Ändern      ..........................12
Projekt     ..........................12
Pos3D - Z-Wert bestimmen     .........29
LDriver 4.x mit PosA in 3D [J/N]:      .
Sicherheitsabstand z        [mm]:      .
Auswahl für Leerwege                   .
search in   ..........................12
Dateinotiz Eingabe - max. 4x50 Zeichen..
Textlänge beschneiden?                 .
Alle Texte und Textzeilenparameter     .
Alle Texte (nicht Parameter)           .
Clear text + param  ..Text_Aus_Datei.20.
Clear text rows     ..Text_Aus_Datei.20.
Substitute text     ..Text_Aus_Datei.20.
Import text         ..Text_Aus_Datei.20.
Export KÖRNER nur mit Satznummern      .
Satznummern geändert auf "1,2,3,.."    .
Weg(e) im Material [mm]      ....Such.29
abgeschrägt         ..........RelKette20
verrundet           ..........RelKette20
kein                ..........RelKette20
verlängern          ..........RelKette20
verkürzen           ..........RelKette20
Kette               ..........RelKette20
Streckung           ..........RelKette20
Stärke              ..........RelKette20
Mittenverbind.      ..........RelKette20
Verbind.Glied       ..........RelKette20
Längenausgleich     ..........RelKette20
Automatik - Volumen Ansicht            .
links     ....................Rel.Dat.10
unten     ....................Rel.Dat.10
rechts    ....................Rel.Dat.10
oben      ....................Rel.Dat.10
mm, Pkt.Mitte       ..........Rel.Dat.20
mm, Pkt.Außen       ..........Rel.Dat.20
Breite    ....................Rel.Dat.10
Höhe      ....................Rel.Dat.10
Relief Auszug                .Rel.Dat.29
Maße in   ....................Rel.Dat.10
ersetze akt. Relief          .Rel.Dat.29
Projection tol. (0..0,1)[mm]:.RelAKorr29
Variable Technologie[J/N]    .DIN/ISO.29
Speich.Werkzeugliste..........Export..20
Save graphic        ..........Export..20
Work area           ..........Export..20
Graphic area        ..........Export..20
Dateinamen          ..........Export..20
Ecken   ......................SerSchil.8
Eckpkt. ......................SerSchil.8
Druckform                   :.Drucker.29
Mittell.......................Drucker..8
K.füllen......................Drucker..8
breiteSp......................Drucker..8
Strichstärke    (1..100)Pix.:.Drucker.29
Feed factor         ..........WBahn...20
Tool middle line    ..........WBahn...20
Wide tool track     ..........WBahn...20
No raised path      ..........WBahn...20
Show raised path    ..........WBahn...20
kein Relief         ..........WBahn...20
auf Relief          ..........WBahn...20
Tool simulate       ..........WBahn...20
variable Farben     ..........Farben..20
Rot       ....................Farben..10
Grün      ....................Farben..10
Blau      ....................Farben..10
Helligkeit....................Farben..10
Sättigung ....................Farben..10
Farbenauswahl       ..........Farben..20
Schnecke            ..........RelVTR..20
Beenden             ..........HCamDisk20
Bearbeiten          ..........HCamDisk20
Rückgängig          ..........HCamDisk20
Ausschneiden        ..........HCamDisk20
Kopieren            ..........HCamDisk20
Einfügen            ..........HCamDisk20
Löschen             ..........HCamDisk20
Suchen              ..........HCamDisk20
Weitersuchen        ..........HCamDisk20
Ersetzen            ..........HCamDisk20
Alles markieren     ..........HCamDisk20
Abfrage             ..........HCamDisk20
Geänderten Text übernehmen?            .
Fehler              ..........HCamDisk20
Lesefehler          ..........HCamDisk20
Schreibfehler       ..........HCamDisk20
Textdateien         ..........HCamDisk20
Alle Dateien        ..........HCamDisk20
Eigenschaften nur mit Aktlayer-Werkzeug.
Holding web number              [0..4]:.
1.web at angle            [-180..360°]:.
web width                         [mm]:.
web thickness                     [mm]:.
3D Eingabe          ..........3DEffekt20
Tiefe     ....................3DEffekt10
WinkelXY  ....................3DEffekt10
WinkelYZ  ....................3DEffekt10
Band      ....................3DEffekt10
unverändert         ..........3DEffekt20
korrigieren         ..........3DEffekt20
3D Form             ..........3DEffekt20
3D Lage             ..........3DEffekt20
Hammereffekt        ..........RelVTR..20
Basiradius x        ..........RelVTR..20
Basiradius y        ..........RelVTR..20
Variation x         ..........RelVTR..20
Variation y         ..........RelVTR..20
Random Start        ..........RelVTR..20
Formabstand X       ..........RelVTR..20
Formabstand Y       ..........RelVTR..20
Formtiefe z         ..........RelVTR..20
Weave 1 Strecke     ..........RelVTR..20
Höhenfaktor         ..........RelVTR..20
Übergang            ..........RelVTR..20
Innenbreite         ..........RelVTR..20
keine               ..........RelVTR..20
Mitte               ..........RelVTR..20
Kreuzung            ..........RelVTR..20
Kreuz.+Ausgl.       ..........RelVTR..20
Bezier              ..........RelVTR..20
nur erhaben         ..........RelVTR..20
nur vertieft        ..........RelVTR..20
beg. erhaben        ..........RelVTR..20
beg. vertieft       ..........RelVTR..20
Start+Ende          ..........RelVTR..20
Weave               ..........RelVTR..20
Querform            ..........RelVTR..20
Kreuzfolge          ..........RelVTR..20
Querhöhe            ..........RelVTR..20
Ges.Breite          ..........RelVTR..20
Querungspunkt       ..........RelVTR..20
Auslaufende         ..........RelVTR..20
Auslaufform         ..........RelVTR..20
Auslauflänge        ..........RelVTR..20
Das Programmverzeichnis enthält nicht  .
erlaubte Zeichen. Dies kann mit einigen.
Funktionen zu Fehlern führen!          .
Lines               ..........Sersch..20
Vakuum ein             [J/N]:.HPGL....29
Wartezeit vor Start  [0,01s]:.HPGL....29
Beschleunigung EA  1..4/1..4:.HPGL....29
Fortgeschritt. Berechn.[J/N]:.AKorr...29
Approximierung                         .
Approximierung    [1(min)..200(max)]   .
Approx.Begrenzung [1(min).. 10(max)]   .
Eckenfilter       [1(min).. 10(max)]   .
Punkt.Reduzierung [1(min).. 10(max)]   .
Muster in Kontur    ..........ReliefVT20
Änderung            ..........ReliefVT20
Relief mitdrehen       [J/N]:.ReliefVT29
Musterdrehung       ..........ReliefVT20
Muster Offset X         [mm]:.ReliefVT29
Muster Offset Y         [mm]:.ReliefVT29
Abstands Faktor X  [0,1..10]:.ReliefVT29
Abstands Faktor Y  [0,1..10]:.ReliefVT29
Random Start        [0..100]:.ReliefVT29
Muster Skalierung X[0,1..10]:.ReliefVT29
Muster Skalierung Y[0,1..10]:.ReliefVT29
Muster Skalierung Z[0,1..10]:.ReliefVT29
Formenwahl          ..........ReliefVT20
nächste Form        ..........ReliefVT20
letzte Form         ..........ReliefVT20
Ornament            ..........ReliefVT20
Art                 ..........ReliefVT20
Form Liste          ..........ReliefVT20
Kein Relief ausgewählt!                .
Muster entlang Linie..........ReliefVT20
Musterabstand       ..........ReliefVT20
mitdrehen           ..........ReliefVT20
Skalierfolge        ..........ReliefVT20
Folgenfaktor        ..........ReliefVT20
Anfangshöhe    (za)     [mm]:.ReliefVT29
Endhöhe        (ze)     [mm]:.ReliefVT29
JA Ende   ....................ReliefVT10
JA Anfang ....................ReliefVT10
JA Beide  ....................ReliefVT10
automat.......................DIN/ISO..8
In Bitmap speichern          .Export..29
Bildbreite              Pix.:.Export..29
Bildhöhe                Pix.:.Export..29
jpg Bildqualität    [1..100]:.Export..29
LG1-Imp.LANG compatible[Y/N]:.Paramet.29
both sides      ..............RelVTR..16
Side            ..............RelVTR..16
All G0 onto free move pos. z .DINISO..29
Anfahrlänge                  .Anfahrbe29
Radius Faktor                .Anfahrbe29
dimension       ..............RasterCu16
Gesamtzahl Punkte (X*Y):     .RasterCu29
schräg von FH   ..............RasterCu16
Rastern:                               .
3D-Rasterpunkte mit gleichem Abstand   .
und unterscheidlicher Tiefe (Dicke)    .
erzeugen.                              .
Werkzeug Spitzenradius                 .
0,01 .. 1,0mm                          .
Standard = 0,05mm                      .
Werkzeug Winkel zur Senkrechten        .
1 .. 85°                               .
Standard = 45°                         .
Werkzeug Flughöhe                      .
(Sicherheitsabstand über Material)     .
0 .. 100mm, Standard = 0,5mm           .
Abstand der Rasterpunkte               .
0,1 .. 10mm                            .
Standard = 0,5mm                       .
Level für Schwarz (Kontrast)           .
-50 .. +50                             .
Standard = 0                           .
Werkz. Spitzenradius:        .RasterCu29
Werkzeugwinkel [°]:          .RasterCu29
Dithern:                               .
2D-Ditherpunkte mit variablem Abstand  .
und gleicher Tiefe (Dicke)             .
erzeugen.                              .
0 .. 85°                               .
Standard = 10°                         .
Werkzeug Eintauchtiefe                 .
(Frästiefe im Material)                .
0 .. 10mm, Standard = 0,2mm            .
Level für Schwarz (Helligkeit)         .
0 .. 255                               .
Standard = 0                           .
Import Photo                 .Relief..29
Ausdehnung PktMitte  :..........Relief22
Bezugspunkt links oben/unten:.Sersch..29
Falsche Programmversion!               .
wurde im Programmverzeichnis           .
nicht gefunden!                        .
Benutzercode wurde bereits eingegeben! .
Eintauchwinkel         (0..90)[°] ....34
Menü Bereichswahl                      .
Komplettmenü (complete)      .Sprache 29
Schild/Beschriftung (label)  .Sprache 29
einfaches Schild (plate)     .Sprache 29
Serienschilder (serial plate).Sprache 29
Frontplatte (panel)          .Sprache 29
2D-Fräsung (2D-mill)         .Sprache 29
3D-Stempel (3D-stamp)        .Sprache 29
Relief (relief)              .Sprache 29
Wählen Sie ein               .Sprache 29
Menü für Ihre                .Sprache 29
Arbeit.                      .Sprache 29
Keine Bereichsmenüs vorhanden!         .
settings                     .HDentMil29
load settings                .HDentMil29
edit settings                .HDentMil29
blade pre mill cutter is too short!    .
blade smooth cutter is too short!      .
blade excell. smooth cutter too short! .
material expansion X           [mm]    .
material expansion Y           [mm]    .
material expansion Z           [mm]    .
material safety border         [mm]    .
material scaling factor X              .
material scaling factor Y              .
material scaling factor Z              .
input milling data file name  [Y/N]    .
material-/sequence data                .
pre mill cutter no.                    .
blade length                     [mm]  .
relief - XY - resolution         [mm]  .
Z free milling border            [mm]  .
free milling layer thickness     [mm]  .
free mill via rectangle         [Y/N]  .
free mill feed increase     50-300[%]  .
pre mill process                       .
smooth offset (pre mill - smooth)[mm]  .
layer thickness (z-constant)     [mm]  .
thicken (z-constant)          [1..10]  .
approximate (z-constant)     [0..200]  .
conventional milling (z-const.) [Y/N]  .
hatching path separation     [%(FrS)]  .
deep cut angle (10..90)           [°]  .
layer processing              [1,2,3]  .
free mill border below (180°)     [%]  .
free mill border below (0°)       [%]  .
pre mill data                          .
z-const.......................HDentMil.8
hatch.X.......................HDentMil.8
hatch.Y.......................HDentMil.8
hatchXY.......................HDentMil.8
smooth cutter no.                      .
blade length                     [mm]  .
relief - XY - resolution         [mm]  .
smooth process                         .
2D milling offset                [mm]  .
hatching path separation     [%(FrS)]  .
smooth data                            .
excellent smooth cutter no.            .
blade length                     [mm]  .
excellent smooth process               .
hatching path separation     [%(FrS)]  .
excellent smooth data                  .
automatic call for CNCTerm             .
dental milling data                    .
STL-path:   ..................HDentMil12
STL-file:   ..................HDentMil12
save tools                             .
open tools                             .
material-/sequence data                .
save parameters [.PAT]                 .
user code                              .
error STL data!                        .
error STL/vector data!                 .
material border exceeding!             .
TizianCAM material data ZIRKON BLANKS  .
milling area    ..............HDentMil16
blank selection ..............HDentMil16
scaling for blank #                    .
please firs select a blank             .
search border                          .
import STL pre mill data               .
cutter correction pre milling          .
z-constant pre milling                 .
pre mill hatching in                   .
import STL smooth data                 .
cutter correction smooth               .
import STL excellent smooth data       .
cutter correction excellent smooth     .
import STL                             .
export milling data                    .
open crown                             .
open links                             .
open extra                             .
center STL                             .
  cursor......................CAMSort..8
indicate        ..............CAMSort.16
data-ZPt......................CAMSort..8
error with parameter file!             .
free mill path separation    [%(FrS)]  .
max. layer depth             .WZBib...29
chip removal lift            .WZBib...29
smooth offset                .WZBib...29
copy            ..............WZBib...16
from tool       ..............WZBib...16
copy tool                    .WZBib...29
copy to intermediate store   .WZBib...29
insert fr.intermediate store .WZBib...29
copy to all tools            .WZBib...29
copy to tool                 .WZBib...29
input has been interrupted   .WZBib...29
Please check the setting               .
See program help!                      .
Temporary use just           .Info....29
Blank thickness ..............HDentMil16
STL-Surface     ..............HDentMil16
Plastic         ..............HDentMil16
Zirkon          ..............HDentMil16
Scaling for ..      ..........HDentMil20
Save project data Y/N?                 .
Delete project Y/N?                    .
Delete object Y/N?                     .
Material thickness           .HDentMil29
Turn step [°]:               .HDentMil29
Render resolution [mm]:      .HDentMil29
Select object                .HDentMil29
Cut horizontally   ...........HDentMil19
Cut vertically     ...........HDentMil19
Rotation by                  .HDentMil29
Cut lines                    .HDentMil29
Blank thicknes too small!              .
Werkzeugfolge Editor - Anzeige         .
Zeige Eintauchtiefe    J/N:  .CAMSort.29
Zeige Spitzenradius    J/N:  .CAMSort.29
Zeige Werkzeugwinkel   J/N:  .CAMSort.29
Zeige Kugelradius      J/N:  .CAMSort.29
Zeige Vorschub XY      J/N:  .CAMSort.29
Zeige Eintauchvorschub J/N:  .CAMSort.29
Zeige Spindeldrehzhl   J/N:  .CAMSort.29
Zeige Standweg         J/N:  .CAMSort.29
Zeige Wechselstation   J/N:  .CAMSort.29
Zeige Schichttiefe     J/N:  .CAMSort.29
Zeige Eintauchwinkel   J/N:  .CAMSort.29
Zeige Werkzeugnamen    J/N:  .CAMSort.29
CAMSort Grafikeinstellung    .CAMSort.29
dyn.Grafikdarstellung:       .CAMSort.29
Grafik-Liniendarstellung:    .CAMSort.29
max.Stützpunktzahl:          .CAMSort.29
Drehschritt für <F3>, <F4>:  .CAMSort.29
nStützp.......................CAMSort..8
gr.WZObj......................CAMSort..8
Fräsersp......................CAMSort..8
Werkzeug Belegungsplan       .CAMSort.29
Werkzeug Liste  ..............CAMSort.16
WSt. neu belegen             .CAMSort.29
WSt. editieren               .CAMSort.29
Verschieben     ..............CAMSort.16
Aktiv           ..............CAMSort.16
Inaktiv         ..............CAMSort.16
Edit Werkzeug   ..............CAMSort.16
Autosort mark.WZ..............CAMSort.16
Autosort alle WZ..............CAMSort.16
Text Editor     ..............CAMSort.16
Autosort        ..............CAMSort.16
Objekte im Zwischenspeicher werden     .
hinten angebunden!                     .
Fehler in den Werkzeugen:'             .
- WZ mit leerer WSt.(=0) oder'         .
- verschiedene WSt. für gleiche WZ oder.
- gleiche WSt. für verschiedene WZ.    .
Werkzeugliste neu erzeugen J/N?        .
Import LG1 in Obj.           .CAMSort.29
Import LG1-Datei             .CAMSort.29
Import Verzeichnis           .CAMSort.29
Obj. übernehmen              .CAMSort.29
mehrere LG1-Dateien in Objekt laden    .
Fräser Mittellinie           .CAMSort.29
Werkzeug Simulat.            .CAMSort.29
keine Objekte gefunden!      .CAMSort.29
Liste der Fräsobjekte (Objektliste)    .
Fräsobjekt löschen J/N?                .
Datensatz enthält mehr als             .
Werkzeugobjekte!                       .
Wählen Sie Werkzeugfolge . WZ Liste!   .
Liste der Werkzeuge                    .
Fräsobjekt auswählen                   .
Fräsprojekt Daten sichern J/N?         .
Fräsprojekt löschen J/N?               .
Fräsobjekt tauschen J/N?               .
Abräumen ohne Randkontur     .Relief..29
Zeilen ohne Randkontur       .Relief..29
Combine vector data to contours Y/N?   .
The window area is too small.          .
Please select a bigger window!         .
User code has been inputted.           .
Settings should only be                .
changed for an empty project.          .
After parameter modifying              .
possibly older projects                .
cold not work error free.              .
boder-displacement-offs.[mm]:.HDentalC29
Web diameter   (0,5..10)[mm]:.HDentalC29
Web facets           (3..45):.HDentalC29
For a complete work You need at least  .
the files Krone.STL + Stege.STL        .
Object processed already!              .
Graphic > Mill.Path ..........CAM.....20
ActLayer: Graphic + Text               .
Marked graphic                         .
Cancel mill marking [Y/N]              .
Not a work off object!                 .
After a parameter change the program   .
should be started new.                 .
Close the program now [Y/N]?           .
Milling path + tool not found.         .
Choose a layer with a milling path!    .
program header               .DIN/ISO.29
program end                  .DIN/ISO.29
Blankshape rectang./ellipsis:.HDentMi.29
Blank dimension X       [mm]:.HDentMi.29
Blank dimension Y       [mm]:.HDentMi.29
Blank dimension Z       [mm]:.HDentMi.29
Scaling plastic/zirkon      :.HDentMi.29
Blank data                   .HDentMi.29
Rectangl......................HDentMi..8
Ellipsis......................HDentMi..8
 Plastic......................HDentMi..8
  Zirkon......................HDentMi..8
Start a new work?                      .
No: Continue an existin work.          .
Import vector data           .RelProj.29
No vector data available!              .
No projected data available!           .
Layer adaptation                       .
Mould clearance                        .
Lines optimized               RelKorr.29
Lines in outline block        RelKorr.29
Rectangle spiral in outl.blockRelKorr.29
Circ.spiral in outline block  RelKorr.29
Spiral parallel to outline    RelKorr.29
outside>insi..................RelKorr.12
inside>outsi..................RelKorr.12
lines optim...................RelKorr.12
 rect.spiral..................RelKorr.12
ellipse>bord..................RelKorr.12
ellipse>corn..................RelKorr.12
 clearance °..................RelKorr.12
     lines °..................RelKorr.12
cl.radial ci..................RelKorr.12
ln.radial ci..................RelKorr.12
cl.radial re..................RelKorr.12
ln.radial re..................RelKorr.12
rect.rounded..................RelKorr.12
spiral>rect...................RelKorr.12
cl.with bord..................RelKorr.12
   clearance..................RelKorr.12
ln.with bord..................RelKorr.12
       lines..................RelKorr.12
cont.parall...................RelKorr.12
combi clear...................RelKorr.12
 combi lines..................RelKorr.12
 lines block..................RelKorr.12
re.spiral bl..................RelKorr.12
spiral block..................RelKorr.12
cont. spiral..................RelKorr.12
Relief smooth calculation              .
Relief pre mill calculation            .
Import for text rows         .AutoSch.29
from row                     .AutoSch.29
to row                       .AutoSch.29
Border left             [mm]:.AutoSch.29
Border below            [mm]:.AutoSch.29
Border right            [mm]:.AutoSch.29
Border above            [mm]:.AutoSch.29
Text edit with row no       [Y/N]      .
Auto distortion method                 .
  individual..................AutoSch.12
    all rows..................AutoSch.12
 same height..................AutoSch.12
Auto distort. single plate/matrix      .
single plate..................AutoSch.12
      matrix..................AutoSch.12
Matrix arrangement                     .
     meander..................AutoSch.12
  horizontal..................AutoSch.12
    vertical..................AutoSch.12
Auto layout load/save                  .
Load auto layout                       .
Save single plate layout               .
Save column layout                     .
Save matrix layout                     .
row  .........................AutoSch. 5
 H-factor.....................AutoSch. 9
row-heigh.....................AutoSch. 9
    space.....................AutoSch. 9
Plate width:               ...AutoSch.27
Plate height:              ...AutoSch.27
Font:               ..........AutoSch.20
Row number:                ...AutoSch.27
Covering [%]:              ...AutoSch.27
Orientation:               ...AutoSch.27
Error: Input over fixed!               .
All row settings                       .
The column row height is too big!      .
 Column.......................AutoSch. 7
     With.....................AutoSch. 9
 Separat......................AutoSch. 9
Orientat......................AutoSch. 9
Column                     ...AutoSch.27
Number of column:          ...AutoSch.27
Rows per column:           ...AutoSch.27
Row height [mm]:           ...AutoSch.27
Row covering [%]:          ...AutoSch.27
Row height head:           ...AutoSch.27
Row separation head:       ...AutoSch.27
Row separation below:      ...AutoSch.27
Row height below:          ...AutoSch.27
unlock   .....................AutoSch. 8
lock     .....................AutoSch. 8
Max row number exceeded!               .
With his material are                  .
labels possible.                       .
No. of column       ..........AutoSch.20
No. or rows         ..........AutoSch.20
Plate matrix                 .AutoSch.29
Source:Column                .AutoSch.29
Source:Single plate          .AutoSch.29
Material with:               .AutoSch.29
Material height:             .AutoSch.29
Mat.border left:             .AutoSch.29
Mat.border below:            .AutoSch.29
Mat.border right:            .AutoSch.29
Mat.border above:            .AutoSch.29
Plate space X:               .AutoSch.29
Plate space Y:               .AutoSch.29
Plate border:                .AutoSch.29
Border layer:                .AutoSch.29
No of labels:                .AutoSch.29
Arrange             ..........AutoSch.20
single and          ..........AutoSch.20
multiple plates.    ..........AutoSch.20
Plate auto layout            .AutoSch.29
Import plate rows            .AutoSch.29
Import marix rows            .AutoSch.29
RdWr plate layout            .AutoSch.29
Plate limits                 .AutoSch.29
Error in DXF - data!                   .
Clearance tracks together and          .
round off clearance lines              .
Measure feed (G188) [m/min]  .DINISO..29
Show undersurface      [Y/N]:.HDental.29
Z-displacement -10..+10 [mm]:.HDental.29
Overlapping        0..1 [mm]:.HDental.29
set up printer               .Export..29
 minimal......................Paramet..8
    high......................Paramet..8
   activ......................Paramet..8
Open relief                  .Relief..29
Save projection data into layer!       .
Background contrast  [1..10]:.CAD.....29
Background invers      [Y/N]:.CAD.....29
Background setting           .CAD.....29
Work limits from graphic background    .
Nameplate                    .Typensch29
Load background picture      .Typensch29
Enter layer tool             .Typensch29
Enter aid lines              .Typensch29
Enter text                   .Typensch29
Control mill path            .Typensch29
Export mill data             .Typensch29
Help files was not found!              .
Please copy the help files into        .
the directory:                         .
Mill data aspect             .RasterCu29
Milling point                .RasterCu29
Relief aspect                .RasterCu29
Render aspect                .RasterCu29
Line aspect                  .RasterCu29
Please set up the data export for      .
WinPC-NC correctly using <F2>!         .
Clr. text parameter ..........Text....20



Hinweis zur Übersetzung (Neue Texte):
-------------------------------------
- In der nachfolgende Liste sind die zuletzt geänderten Textzeilen
  (Zeilennummern) notiert.
- Ab 'Hinweis zur Übersetzung (Neue Texte):' nicht mehr übersetzen!
- Textzeilenlänge konstant 40Char. beibehalten!
- Übersetzt wird nur der Anzeigetext
    Beispiel: 'Gegenform XZ        ..........Relief..20'
    Ist zu übersetzen Char 1..20.
    Der Bereich '..........Relief..20' bleibt unverändert.

280502 ff:
--------------------------
Zeile 3005..3021   >300502
Zeile 3022..3023    310502  e DIN/ISO . Mazak Drehmaschinen
Zeile 1808          070602  e Spezial, DIN/ISO-Export
Zeile 3024..3025    070602  e DIN/ISO-Export
Zeile 3026          270702  Maschine
Zeile 3027..3087    290802  Maschine . Spannmittel einrichten
Zeile 0761..0764    030902  Programmstart
Zeile 3088..3092    060902  Bohrzyklen
Zeile 3093          111102  CAD/Relief
Zeile 3094..3101    111102  Relief . Autokorr
Zeile 3102          261102  Relief Datei . STL-Export
Zeile 3103          281102  Exporthilfen
Zeile 3104..3105    291102  Exporthilfen
Zeile 3106..3107    181202  ReliefVTR
Zeile 3108..3111    291202  ReliefVTR
Zeile 3112..3113    050103  Hilfeanzeige
Zeile 3114          020103  ReliefVTR
Zeile 3115          280103  Eingabeparameter / Diskfenster
Zeile 3116          040203  Datei . Datenliste
Zeile 3117..3118    110203  Export . Direktausgabe
Zeile 3119          210203  Export . DIN/ISO . Eckelmann-NCMind
Zeile 3120..3129    080403  AutoKorr - Eingabe
Zeile 0775, 0778    120403  Layout . Grenzen (Namensänderungen)
Zeile 3130..3131    040503  Programmende . Parameter
Zeile 3132          070503  WBahn . MultiHeadDrill
Zeile 3133          140503  zeichnen . Kreisbogen 2P,R
Zeile 3134..3136    190503  Paramet . Spazial . Clr Ausspitzungen
Zeile 3137..3139    270503  Parameter . Grafik Einstellung
Zeile 3140..3141    120603  DIN/ISO . Parameter
Zeile 3142          150603  Parameter . Hilfe
Zeile 3143..3145    190603  Import EPS/AI
Zeile 3146..3151    010703  Serienschild
Zeile 3152..3154    130703  Export ..
Zeile 2487..2488    130703  Import DXF
Zeile 3155..3158    130703  Import DXF
Zeile 3159          180702  Eingabeparameter . Grundeinstellungen
Zeile 3160..3177    010803  millCONTROL . Typ = vhf cnc750
Zeile 3178          020803  millCONTROL . Typ = LANG MCG WZ-Klappe öffnen J/N
Zeile 3179          030803  ReliefVTR
Zeile 3180          030803
Zeile 3181..3182    100803  Parameter . Hilfe.
Zeile 3183..3185    110803  Datei . Auto - Import
Zeile 3186..3206    150803  Rechnergebundene Programmfreigabe
Zeile 3207          210803  CAD mit Cursor - Pfeil
Zeile 3208..3209    230803  edit Zeile . <F2>
Zeile 3210..3212    230803  edit Zeile . Breite
Zeile 3213          240803  Eingabeparameter . Grafik Einstellung
Zeile 3214          021003  Export DINISO . Standwegüberwachung
Zeile 3215          211003  bearbeit . BahnCheck
Zeile 3216          110104  Relief Projektion
Zeile 3217..3236    110104  Tiefe Schneide
Zeile 3237..3240    110104  Auto Macro Ablauf
Zeile 3241..3242    210104  Spiegel
Zeile 3243..3245    060404  Relief Import
Zeile 3246..3248    130404  Projektionen . Relief . Abrollen
Zeile 3249..3250    140404  Mehrachsen Projektion
Zeile 3251..3272    200404  Export . Laser
Zeile 3273..3275    260404  WBahn . Laser Schraffur
Zeile 3276          280404  Export . DIN/ISO . Eckelmann-NCMind . Parameter
Zeile 3277          290404  WBahn . 3D-Zyklen . Parameter
Zeile 3278          290604  Scanner . Import
Zeile 3279..3280    050704  Öffnen / Import LG1
Zeile 3281..3289    250804  RasterCut . Schraffur
Zeile 3290          210904  Demo iSIGN+
Zeile 3291..3292    051004  Datei . Mehrfachexp.Lfd.Nr.
Zeile 0550..0551    141004  Erhöhung max. Vorschub auf 99m/min
Zeile 3293          141004  DIN/ISO . Multicam
Zeile 3294..3295    050105  Parameter . Spezial
Zeile 3296..3300    060105  Datei - Dialog
Zeile 3301          130105  edit . Position verschieben <F2>
Zeile 3302..3304    180105  Export . LG1 Obj.
Zeile 3308..3313    260105  Text aus Datei
Zeile 3314..3315    090205  Export . DIN/ISO
Zeile 3316          150205  Such . Wege - Info
Zeile 3317..3327    210405  ReliefVTR . Kette
Zeile 3328          220405  Volumen Ansicht
Zeile 3329..3339    280405  Relief Datei . Relief Auszug
Zeile 3340          280405  Relief AutoKorr
Zeile 3341          090505  Export . DIN/ISO . BES
Zeile 3342..3346    090505  Exporthilfen
Zeile 3347..3348    200505  Serienschild
Zeile 3349..3361    210505  Grafikdruck, Simulation
Zeile 3362..3368    230505  Farbeneinstellung
Zeile 3369          280505  ReliefVTR . Schnecke
Zeile 3370..3387    300505  TextEdit
Zeile 3387          010605  Eigenschaften
Zeile 3389..3392    070605  Zyklen
Zeile 3303          070605  Export LG1Obj . neuer Text
Zeile 3393..3401    070605  ReliefVTR . 3D-Effekt

Zeile 3438..3440    060705  Export . HPGL . Zünd 2D
Zeile 3441          070705  AutoKorr . Parameter
Zeile 3442..3446    041005  Scanner . Approximieren
Zeile 2116          071005  Grafikdruck
Zeile 1394          071005  Grafikdruck
Zeile 1912..1914    071005  Grafikdruck
Zeile 0756          071005  Grafikdruck
Zeile 1921          161005  >4000
Zeile 3447..3475    281005  ReliefVTR . Muster
Zeile 3476          081105  Export DIN/ISO
Zeile 3477..3480    211105  Export In Bitmap speichern
Zeile 3481          100306  Eingabeparameter . Grundeinstell
Zeile 3482..3483    250306  ReliefVTR . Strecke
Zeile 3484          050506  Export . DIN/ISO . Eckelmann-NCmind
Zeile 3485..3486    170506  CAD . bearbeit . Anfahrbewegung
Zeile 1485..1490    110806  RasterCut
Zeile 0442          110806  RasterCut
Zeile 0472          110806  RasterCut
Zeile 3487..3522    110806  RasterCut
Zeile 3523          130806  Relief Import
Zeile 3525          010107  Serienschild
Zeile 3530          110607  CAMSort
Zeile 3531..3541    260807  Sprache . Menü Bereichswahl
Zeile 3544..3625    191007  e HDentalCAM
Zeile 3626..3628    261007  CAMSort
Zeile 3629..3630    021107  e HDentalCAM
Zeile 3631..3641    061107  Werkzeugeingabe
Zeile 3642..3643    071107  e HPGL - Export
Zeile 3644          031207  e Info
Zeile 3645..3661    170108  e HDentMill
Zeile 3662..3719    210108  CAMSort
Zeile 3722          170308  DXF-Import
Zeile 0758          270308
Zeile 3723..3724    270308  edit Zeile <F5>
Zeile 3725          080408  Info
Zeile 3726..3736    080411  e HDentalCAM
Zeile 0378          080415  e Export
Zeile 3737..3739    080419  e CAM
Zeile 3740..3744    080428  e HDentalCAM
Zeile 3745..3746    080812  e Haltestege + eSIGN2D (v)
Zeile 3747..3748    080826  e Export DIN/ISO
Zeile 3749..3758    080906  e HDentMill
Zeile 3759..3763    131008  e eMillRelief
Zeile 3764..3797    251008  e Relief AutoKorr
Zeile 3798..3876    111108  e Schild AutoLayout
Zeile 3877          181108  e Relef Import
Zeile 3878..3879    011208  e AutoKorr
Zeile 3880          021208  e DINISO
Zeile 3881..3883    041208  e HDental
Zeile 3884          100109  e Export
Zeile 3885..3887    100109  e Parameter
Zeile 2394          070509  e Laser Schraffur
Zeile 3888..3889    250509  e Reliefprojektion eSIGN Art
Zeile 3890..3892    060609  e CAD Hintergrundgrafik
Zeile 3893..3900    080609  Typenschild
Zeile 3901..3903    180609  Extras . Hilfe
Zeile 3904..3907    300609  Raster Photo
Zeile 3908          040709  STL - Import
Zeile 3909..3910    060809  Direct Mill Auto
Zeile 3911          070809  edit Zeile

frei 3198, 3199, 3200


HCAM_de.tx0
HCAM_en.tx0
HCAM_it.tx0
HCAM_fr.tx0

